Los Grandes de Ayer y de Siempre
Arturo “Zambo” Cavero Velásquez (noviembre 21, 1940 – octubre 9, 2009)

PEBO

Las Vegas.- El Perú es un país sudamericano, rico en cultura y folclore. Al par con la gran variedad de matices artísticos que forman parte de su patrimonio nacional, la música popular sobresale en sus diversos matices: huayno, huaylas, pasacalle, yaraví, vals, polka, landó, festejo, marinera, tondero… son sólo parte del vasto mundo de la música peruana que, básicamente, tiene sus raíces en el pueblo.

Arturo “Zambo” Cavero es uno de los más notables representantes del sentir del pueblo; esto, en el género de la música peruana criolla, el vals, e incluso en el festejo. Sin ser el único, pues Perú cuenta con muchos de gran calidad; sin embargo, su singular voz y especial forma para interpretar el vals hacen de él uno de los más notables.

Pese a que el vals peruano no ha tenido, posiblemente, la trascendencia de otros ritmos musicales foráneos; no obstante, a través de elementos como Cavero el vals logró un nuevo impulso evolutivo a mediados de los 70’s.

El cajón, su inseparable amigo, desde su consagración en 1975, junto a otro gran maestro, don Oscar Avilés (“La primera guitarra del Perú”), le permitieron el reconocimiento de la comuna peruana. “Contigo Perú”, bella composición del insigne Augusto Polo Campos, significó para Cavero el inicio de una larga como exitosa carrera artística.

“Y se llama Perú”, “Mala mujer”, “Dijiste adiós”, “Sincera confesión”, “Olga”, “Cada domingo a las 12”, entre muchas más, hicieron de Arturo Cavero casi un símbolo patrio a través del vals, gracias a su peculiar estilo para interpretar tanto el vals como el festejo.

Condecorado en vida, junto a otros grandes del vals peruano en 1987 por la OEA, ha tenido igualmente la feliz oportunidad de alegrar el corazón de miles y miles de peruanos en el extranjero. Ha sido reconocido por el gobierno peruano actual como uno de los estandartes de la música peruana.

Lamentablemente, el día 9 de octubre reciente nos ha dejado, ha pasado a mejor vida. Tal vez pueda unirse a otros grandes de la música peruana que ya partieron antes: Pinglo Alva, Chabuca Granda, Lucha Reyes, Veronikha, Irma y Osvaldo, Alejandro Cortez, Rómulo Varillas…

Han sido más de 40 años de alegrar con su cantar jaranero único, muy propio en él. Arturo “Zambo” Cavero ha fallecido en el mes que los peruanos celebramos “El día de la canción criolla”. Gracias, Arturo, has de vivir en el corazón de los peruanos, pues ya formas parte de nuestra tierra: “… me uniré en la tierra, contigo Perú”.

Si desea más información sobre música peruana puede buscar en internet o, llamar al (702) 588-8610. También puede escribir a pedro_prensa@yahoo.com para sugerencias. Nos encontramos el próximo martes.

Computer Solutions

Las Vegas.- Es muy común ver en los laboratorios de computadoras a personas que se lamentan porque se les quemó el disco duro y no pudieron sacar el material personal o documentos importantes que se perdieron en el desastre.

Las personas creen que el sólo hecho de tener esa información en la computadora ya la asegura al paso del tiempo, es como si la depositaran en una caja fuerte o en un apartado en un banco, pero no es así.

El problema se hace mayor cuando la familia compra cámaras digitales y todos los miembros de la familia las descarga en la computadora y nadie guarda un respaldo.

El caso es que de dañarse el disco duro, ese material, las fotos de la boda, la quinceañera de la hija o la sobrina, el viaje a la playa o la visita a sus familiares fuera de Estados Unidos, simplemente desaparece.

Lo ideal sería que se realizara un respaldo regular de ese material, en caso todos los casos, lo puede hacer el mismo usuario, copiando los archivos a un medio de almacenamiento.

En este caso se pueden quemar discos de Cd, de DVD, comprar memorias flash y si su información es demasiada, piense en comprar un disco duro externo, no son caros y son relativamente seguros, dijo relativamente, ya que también son discos duros.

Si no sabe como, o de plano no puede, llame a un técnico que le ayude, es mejor pagar un poco que lamentarse el resto de la vida por lo haber realizado un respaldo.

Lo podemos ayudar en Computer Solutions, llame y sin compromiso le solucionamos sus dudad al 444-9885 o visítenos en el 1908 al Sur de la Maryland, entre la Oakey y la San Luis.

Yakarta– Facebook y Twitter son las nuevas armas de los hastiados conductores para evitar los infernales atascos de la capital indonesia, camino de colapsar totalmente en cinco años tras múltiples planes fallidos para salvarla.

La desesperación ha agudizado el ingenio de varios jóvenes que pasan todos los días demasiadas horas al volante y les ha llevado a explorar las posibilidades de las redes sociales de internet como remedio contra la congestión vial.

“Todos podemos contribuir a reducir los atascos si compartimos la información”, asegura Dien Kwik, uno de los creadores de la iniciativa “Bebas Macet”, literalmente “Libre de Atascos”.

Esta iniciativa, que ya ha dado sus primeros pasos, toma los datos de posición y velocidad de los GPS de unos 2.000 taxis de Yakarta y partes de la Policía para, mediante un logaritmo, dibujar un mapa con calles en verde, ámbar o rojo, que indican el nivel de congestión vial.

La información se puede consultar posteriormente con una aplicación de Facebook a través del teléfono móvil o mediante una página de Twitter, que traduce el mapa a “tweets” o mensajes de texto.

“Nuestro objetivo es llegar a los seis mil taxis para disponer de información más fiable, o alcanzar un acuerdo con las compañías de telefonía que tienen terminales con GPS para integrar también esos datos”, explica Hindra Irawan, el otro emprendedor indonesio detrás de “Bebas Macet”.

En la actualidad, unas 900 personas acceden a este ingenio a través de Facebook y otras 100 emplean sus teléfonos móviles. Sus impulsores estiman que estará “a pleno rendimiento” el año que viene.

ésta es la última y más prometedora invención cibernética para luchar contra los monumentales atascos en Yakarta, tras una lista de foros, blogs y hasta una página con “webcams” en directo de una docena de emplazamientos de la capital habitualmente congestionados por el tráfico.

El problema es de tal magnitud que un reciente estudio del Gobierno de Yakarta y la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) auguraba el “colapso total” de la ciudad en 2014 si no se tomaban medidas efectivas y radicales.

Unos 28,1 billones de rupias (2.900 millones de dólares o 1.980 millones de euros) le cuesta a Yakarta el caos circulatorio cada año, entre el combustible malgastado, las pérdidas que supone a empresas y negocios y los problemas de salud, según un informe de la Universidad de Indonesia.

A la absoluta indiferencia indonesia por el código de circulación hay que sumar el creciente número de vehículos en las calles de Yakarta -más de nueve millones de coches y motos-, deficientes infraestructuras y un transportes público insuficiente.

La administración capitalina ha intentado atajar este problema con los más variopintos planes, pero siempre ha fracasado.

El Gobierno de Yakarta ha probado desde adelantar media hora la hora de entrada a los colegios, hasta prohibir en las horas punta que los coches circulen con menos de tres ocupantes por las avenidas principales.

Ambiciosos proyectos de infraestructuras lanzados a bombo y platillo, como la construcción de 70 kilómetros de autopistas elevadas, un tren “aéreo” o un metro subterráneo, son periódicamente pospuestas por problemas técnicos o financieros.

Una de las más cómicas propuestas del ejecutivo fue la de montar a una veintena de agentes de tráfico en patines, para que pudiesen acceder a los epicentros de los atascos de forma más rápida, una vez que hasta sus motos quedaban entrampadas en el marasmo circulatorio.

La red social Twitter, que por ahora sólo está disponible en inglés y japonés, busca voluntarios para traducir esta plataforma de microblog al francés, italiano, alemán y español, informó Biz Stone, uno de los fundadores de esa página en Internet.

En el “blog” de Twitter, Stone dice que creó una herramienta sencilla para que personas que dominen otros idiomas puedan “sugerir” traducciones para las nuevas páginas web.

La compañía, con sede en San Francisco, indica que invitó a un “pequeño grupo de personas a convertirse en traductores voluntarios” , aunque espera que se sumen más interesados al proyecto para recoger más contribuciones y propuestas y acelerar así la publicación de las nuevas versiones.

Para Twitter, la idea de ofrecer su plataforma en francés, italiano, alemán y español sólo es el comienzo de su nueva estrategia empresarial, dado que más adelante quiere incorporar también otros idiomas al microblog.

Para aquellos a los que les cuesta demasiado trabajo levantarse de la cama, el nuevo reloj despertador que te hace perder dinero por cada minuto que pasa puede ser una buena opción.

Y es que el SnuzNLuz, creado por ThinkGeek Labs, cuenta con un dispositivo que le permite conectarse vía WiFi a tu cuenta de banca electrónica y realiza donaciones a ONG por cada minuto que pase después de que se active la alarma.

Lo único que se necesita hacer es conectarlo a la red, seleccionar el banco en el que tengas tus ahorros, introducir la clave de acceso a tu cuenta bancaria, después seleccionar una ONG de las que se encuentran precargadas en el reloj, y por último definir la cantidad de dinero a donar por cada minuto que pase y tú no despiertes.

Entre las organizaciones no lucrativas que se pueden programar están PETA, Wilderness Society, MoveOn.org, y muchas más. En total, 6 mil ONG con gran infinidad de giros. Su precio en internet es de 40 dólares.

Otros innovadores despertadores para dormilones también están disponibles en la red, como el Puzzle Alarm Clock a un precio de 100 dólares.

Su sistema seguro te tocará los nervios. Cuando la alarma suena, piezas de rompecabezas incluidas en el aparto salen disparadas por toda la habitación, lo que significa que el reloj no parará de sonar hasta que no las recolectes y las vuelvas a colocar en el orden correcto.

La popularidad de Twitter no sólo se puede medir por el número de fans en todo el mundo, sino también porque ya tiene una “copia” en español.

Casi al carbón, Birddi es la versión argentina del sitio de microblogging. El fondo es turquesa, el logo es un colibrí, no se deben pasar los 140 caracteres y ellos mismo admiten que su nacimiento se dio con base en Twitter.

“Observamos que twitter era utilizado escasamente por usuarios de habla española , en relación a los de habla inglesa y sentimos que el español no tenía su propio lugar en Twitter”, según acepta el sitio en su página de Internet.

Birddi es una iniciativa privada, financiada por DE-LIO company y es aún muy joven, pues apenas se empezó a desarrollar en marzo de este año y esta desarrollado con un marco de aplicación Web llamado PHP.

“Nuestro Website e interfaz utilizada fueron diseñados usando Fireworks y Photoshop”, dicen los creadores del proyecto argentino.

Washington– La sonda LCROSS de la NASA y su cohete Centauro hicieron hoy un doble impacto en el fondo del cráter Cabeus en el polo sur de la Luna, en una operación que busca confirmar la presencia de agua en el satélite natural de la Tierra.

“éxito de la misión. Hemos recibido confirmación termal de que se ha producido el doble impacto” , dijo el control de la misión en el Centro Ames de Investigaciones de la NASA.

“Ha sido un trabajo impecable. Los instrumentos funcionaron como estaba previsto” , añadió.

El primer impacto, a las 11:31 GMT, lo produjo el cohete vacío de más de dos toneladas, que causó una columna de polvo que se elevó sobre la cima del cráter, a más de seis kilómetros de altura.

Le siguió poco más de tres minutos después la sonda LCROSS (Lunar Crater Observing and Satellite) que cruzó la estela, de la que recogió información antes de estrellarse.

Según los científicos de la NASA, si efectivamente existe agua en el fondo del cráter ésta fue lanzada al espacio por el doble impacto y su consiguiente aumento de la temperatura.

Una vez fuera del cráter el agua quedó expuesta a la radiación solar y sus moléculas debieron separarse en sus respectivos átomos de hidrógeno y oxígeno (H20) .

El doble impacto fue el capítulo final de la misión LCROSS que se inició con la partida de la sonda el 18 de junio y que la llevó a realizar órbitas en torno a la Tierra y la Luna sobre una trayectoria de casi nueve millones de kilómetros por el espacio.

El cráter fue elegido como punto óptimo tras el análisis de la información transmitida por otras misiones lunares, incluyendo la del Lunar Reconnnaissance Orbiter (LR0) , señaló Anthony Colaprete, científico de LCROSS.

“El equipo está ansioso por analizar la riqueza de datos que producirá esta singular misión”, agregó.

Pero los impactos del cohete y de la sonda sobre la Luna no fueron observados solamente por los científicos de la misión.

Las colisiones también fueron el foco de atención de telescopios en todo el mundo así como del telescopio espacial Hubble y los instrumentos del LRO.

“Estas observaciones múltiples complementarán los datos de LCROSS y ayudarán a determinar si existe o no agua en forma de hielo en el cráter” , indicó Jennifer Heldmann, del Laboratorio Ames de Investigaciones de la NASA, en California.

Sin embargo, la existencia de agua parece haber sido constatada ya a través de un nuevo estudio de las piedras lunares que trajeron a la Tierra los astronautas de las misiones Apolo hace más de 40 años.

Según un estudio publicado el mes pasado por la revista Science, los astronautas pusieron esas piedras en cajas que tenían filtraciones.

Esto llevó a los científicos a creer que el aire terrestre había contaminado los contenedores y a descartar la idea de que pudiera haber agua en el satélite.

Sin embargo, Larry Taylor, de la Universidad de Tennessee, señaló en el estudio que las últimas pruebas y experimentos científicos han indicado que esa suposición era errónea.

“Nos engañamos. Como había filtraciones en los contenedores supusimos que el agua provenía del aire terrestre” , explicó.

Taylor y su equipo científico usaron un instrumento de la NASA montado en el satélite indio Chandrayyan-1 para analizar la luz que refleja la superficie lunar, con el fin de determinar sus materiales.

Ese instrumento detectó longitudes de onda que revelarían un enlace químico entre dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno para formar la molécula de agua.

Según el estudio, en la Luna existirían dos tipos de agua: exógena, proveniente de objetos externos como meteoritos o cometas que han hecho impacto en la superficie, o endógena, es decir procedente de su interior.

Taylor y su equipo científico señalan que es muy posible que el agua en la Luna tenga un origen exógeno y que ésta llegara como a la Tierra, en los meteoritos que durante millones de años bombardearon su superficie.

Debido a la escasa fuerza gravitatoria y la intensa radiación solar, el agua lunar tuvo que haberse evaporado hace mucho tiempo.

Por fortuna, según la NASA, en los polos lunares los fondos de los cráteres nunca han sido tocados por la luz solar y, con temperaturas inferiores a los 200 grados centígrados bajo cero, han albergado hasta los elementos más volátiles, incluyendo el agua.

“Los isótopos de oxígeno en la Luna son iguales a los de la Tierra, por lo que sería difícil, si no imposible, establecer la diferencia entre el agua de la Luna y el agua terrestre” , manifestó Taylor en el estudio divulgado por Science.

El informe realizado por la web de seguridad Acutinex muestra la lista de las contraseñas más repetidas entre las más de 10.000 que el lunes se publicaron en Internet por el ataque de un ‘hacker’.

Según dicho estudio, la clave más utilizada es ‘123456′, que fue la elegida por 64 de los internautas víctimas del ataque masivo.

La segunda contraseña que copa el ranking es muy similar a la más habitual, ya que es la consecución de los ocho primeros dígitos, es decir, ‘12345678′.

Por el contrario, sólo un 6% de los usuarios estudiados ha empleado una contraseña que combinaba número y letras, uno de los consejos de seguridad más recomendados.

Además, el estudio refleja que la mayor parte de las cuentas afectadas eran latinoamericanas o de habla hispana ya que el mayor número de correos utilizaba como clave palabras en castellano como ‘tequiero’, ‘Alejandra’ o ‘Alberto’.

Sin embargo, el informe también ha mostrado la contraseña más larga empleada por un usuario: ‘lafalorelatropezoooooooooooooo’, una clave con 30 caracteres. EPF

El telescopio espacial Spitzer descubrió el anillo más grande nunca visto alrededor de Saturno, anunció el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA, consistente en una capa delgada de piezas de hielo y partículas de polvo.

El anillo recién descubierto es tan grande que mil millones de planetas como La Tierras podrían llenarlo, dijo el JPL.

Antes del descubrimiento, se conocía que Saturno tenía siete anillos principales, cuyos nombres tienen las letras de la A a la E, y algunos anillos borrosos sin nombre.

El anillo está relativamente lejos del resto del sistema de anillos de Saturno y su órbita está inclinada 27 grados en relación con los anillos principales, dijo el laboratorio el martes por la noche.

La portavoz del JPL Whitney Clavin dijo que el anillo es muy difuso y no refleja mucho de la luz visible pero que el telescopio infrarrojo Spitzer pudo detectarlo.

Aunque el anillo de polvo es muy frío _ menos 193,33 grados centígrados (-316 grados Fahrenheit) _ brilla con la radiación termal.

El anillo está a unos 5,95 millones de kilómetros (3,7 millones de millas) del planeta y se extiende hacia afuera hasta una distancia de 11,9 millones de kilómetros (7,4 millones de millas).

Hasta ahora nadie había buscado en la zona con un instrumento infrarrojo, dijo Clavin.

La luna Febe de Saturno órbita dentro del anillo y se cree que es la fuente de su material.

La presencia del anillo también podría responder algunos enigmas de otro de los satélites naturales del planeta, Iapetus, que tiene un lado luminoso y otro muy oscuro.
El telescopio Spitzer está a 106,2 millones de kilómetros (66 millones de millas) de La Tierra en una órbita alrededor del Sol.

Un texto sobre el descubrimiento fue publicado el miércoles en línea por la revista Nature.

El fenómeno de las redes sociales es dominado por las mujeres, quienes son las que mandan en sitios como FaceBook, Twitter y MySpace.

Mientras que los usuarios de portales como YouTube o la red profesional Linkedln la proporción se divide al 50 por ciento entre hombres y mujeres.

De acuerdo con información de Eueopa Press, mientras las mujeres usan las redes sociales los hombres prefieren la navegación general.

Según datos de Ad Planner recopilados por Briansolis.com, otros portales en los que las visitas de hombres y de mujeres son prácticamente idénticas son deviantART o del.icio.us, con un 50% y un 50, aunque ambas no son estrictamente de intercambio social.

Además de Twitter y FaceBook, las mujeres acceden más portales como Bebo, Tagged , Buzznet, MySpace y classmates.com.

Otros sitios como Friendfeed, Flickr y hi5 también cuentan con el 55 % de público femenino.