Washington– La polémica reforma del sistema de salud _ principal prioridad del presidente estadounidense Barack Obama en el terreno nacional está en una votación crítica, aunque no definitiva, en el Congreso.

Los republicanos están casi unánimemente en contra de los planes de reforma preparados a pedido de Obama por los demócratas en el Senado y la Cámara de Representantes.

Los republicanos dicen que la propuesta demócrata incrementaría excesivamente la deuda nacional e interferirá indebidamente en el sector privado. Algunos miembros del partido opositor la ven como una oportunidad para anotarse puntos políticos derrotando una legislación vital para la presidencia de Obama.

El más controversial de los puntos sería el establecimiento de un programa gubernamental en competencia con la industria privada de seguros. Eso, por ahora, no está en el plan de la Comisión de Finanzas del Senado que va a ser sometido el martes a votación por los miembros del panel.

El plan requeriría que casi todos los estadounidenses adquieran seguro y traería una serie de cambios al sistema de salud del país. Estados Unidos es la única nación industrializada sin un programa nacional de salud y unos 47 millones de estadounidenses carecen de seguro.

Aún queda mucho que hacer antes de que una propuesta de ley llegue al escritorio de Obama, pero la votación en el panel senatorial pudiera marcar un avance significativo, luego de numerosas demoras y sesiones maratónicas encabezadas por el jefe de la comisión, el demócrata Max Caucus, en un esfuerzo infructuoso por conseguir una propuesta de ley bipartidista.

La mayor interrogante era si la senadora republicana Olympia Snowe, una moderada, se convertiría en la primera miembro del partido en apoyar la propuesta. La medida que fue aprobada en tres comisiones de la cámara baja y una del Senado no consiguió ningún voto republicano.

Luego de seis años de gran expansión, los casinos de La Vega están cambiando de estrategia en favor de un crecimiento más lento, señala The Wall Street Journal.

Muchos ejecutivos del sector aseguran que no tienen planes de construir ningún gran proyecto en Las Vegas en los próximos 10 años. “El viejo modelo ha sido defenestrado”, dijo al Journal, Jim Murren, presidente ejecutivo del casino MGM Mirage. Durante una década los casinos invirtieron más de U$S 30.000 millones en casinos y hoteles.

Con el colapso de la economía estadounidense y mundial las operadoras de casinos quedaron con una escasez de ingresos y con grandes deudas y debido a eso no tuvieron otra opción que declararse en bancarrota, afirma el Journal. Ahora, tratan de evitar los megaproyectos y optan por incrementar los márgenes de ganancia mediante marketing.

La nueva estrategia representa un reto para una industria que solía lucir con las inauguraciones de ostentosos casinos y hoteles como una de sus principales atracciones, lo que hará no puede.

El déficit comercial estadounidense se contrajo inesperadamente en agosto ante un modesto aumento de las exportaciones, mientras que las importaciones bajaron en forma notable debido a la disminución de la demanda de crudo extranjero.

El Departamento de Comercio anunció el viernes que el déficit comercial bajó 3.5 por ciento a 30 mil 700 millones de dólares, sorprendiendo a los economistas que habían pronosticado mayores precios del crudo y un desequilibrio en 33 mil millones de dólares.

Aunque los precios del petróleo subieron, el volumen de sus importaciones bajó drásticamente en agosto.

El continuado aumento de las exportaciones podría ser considerado un indicio esperanzador de que la economía global ha comenzado a recuperarse de una recesión severa que comenzó en Estados Unidos y que se extendió rápidamente a otras zonas del mundo.

En agosto, la exportación de bienes y servicios aumentó 0.2 por ciento a 28 mil 200 millones de dólares, el cuarto mes consecutivo de aumentos. Esa tendencia refleja una mayor venta de productos agropecuarios estadounidenses incluyendo frijoles de soja y trigo, y el aumento en la venta de automóviles y repuestos, motores industriales y equipos de telecomunicaciones.

En los primeros ocho meses del año, el déficit comercial marcha a un ritmo anual de 357 mil millones de dólares, la mitad de los 695 mil 900 millones del año pasado. La enorme contracción refleja la recesión que redujo drásticamente la demanda de bienes importados.

Pese a la mejora de agosto, los economistas creen que el déficit aumentará en los próximos meses con el repunte de la economía estadounidense, que comenzará a importar más productos extranjeros.

Empero, ese impacto será amortiguado por el aumento de las exportaciones al beneficiarse los fabricantes estadounidenses de la recuperación de la economía global.

Univision.com

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, felicitó al presidente estadounidense Barack Obama por haber sido galardonado con el Premio Nobel de la Paz 2009, que consideró un signo de esperanza para la paz en Medio Oriente.

‘Por generar esperanza’

“Me congratulo con usted por haber ganado el Premio Nobel de la Paz”, destacó Netanyahu en un mensaje enviado a Obama, luego de que la víspera se le adjudicó la presea por sus esfuerzos en pro del desarme nuclear y dar al mundo un mejor futuro.

El jefe del gobierno israelí dijo que el mandatario estadounidense es merecedor del premio por generar la esperanza de llevar la paz a muchas partes del mundo, incluido Medio Oriente, según un reporte de la edición electrónica del periódico Haaretz Daily.

“Usted ya ha inspirado a mucha gente alrededor del mundo y yo sé que este premio también expresa la esperanza de que su presidencia anuncie una nueva era de paz y reconciliación en Medio Oriente, que está urgente de esa paz”.

“Espero trabajar cerca de usted en los próximos años para llevar la paz y dar esperanzas a los pueblos de nuestra región, que merecen paz, seguridad y dignidad”, indicó, tras recordar que por largo tiempo el terror y el derramamiento de sangre ha estado presente.

Una agenda real

El presidente israelí Shimon Peres también expresó su beneplácito por la distinción a Obama, en un mensaje difundido la víspera, en el que destacó que el liderazgo de su colega estadounidense había significado que “la paz se convirtió en una agenda real”.

En una carta a Obama, el mandatario israelí, quien también fue laureado con el Nobel de la Paz en 1994, escribió que “muy pocos líderes, si acaso, pudieron cambiar el estado de ánimo del mundo entero en tan poco tiempo con un impacto tan profundo”.

Peres ganó el Premio Nobel de la Paz en 1994, junto con el asesinado primer ministro israelí Yitzak Rabin y el fallecido líder palestino Yasser Arafat, por sus esfuerzos para dar fin al conflicto israelí-palestino.

El ministro de defensa, Ehud Barak, también expresó su apoyo a la decisión del Comité Nobel en Oslo, Noruega, de otorgar el premio de la Paz a Obama y elogió los esfuerzos del presidente estadounidense por traer la paz al Medio Oriente.

Contrario al beneplácito de los principales líderes israelíes, el presidente del Knesset (Parlamento), Reuven Rivlin (del partido Likud) dijo que no comprendía la decisión del Comité Nobel, dada a conocer el viernes, “es muy extraño que Obama lo haya ganado”.

Premio prematuro

En tanto, el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas), que controla la Franja de Gaza y se opone a un tratado de paz con Israel, dijo que el premio a Obama es prematuro, porque su labor pacificadora está pendiente.

“Obama aún tiene por delante un largo camino y mucho trabajo que hacer antes de que pueda merecer un premio”, dijo Sami Abu Zuhri, uno de los líderes de la milicia palestina, contraria al presidente palestino Mahmoud Abbas.

“Obama sólo hizo promesas y no contribuyó con nada substancioso a la paz mundial. Y aún no ha hecho nada por asegurar la justicia para las causas árabes y musulmanas”, afirmó.

Sin embargo, el negociador en jefe de la paz palestino Saeb Erekat recibió la designación con agrado y expresó la esperanza de que Obama “sea capaz de lograr la paz en el Medio Oriente”.

Oslo– El presidente de Estados Unidos Barack Obama es el ganador del Premio Nobel de la Paz 2009, anunció hoy el Instituto Nobel por sus esfuerzos extraordinarios por reforzar la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos” .

El Instituto Nobel quiso además reconocer especialmente su visión de un mundo sin armas nucleares.

El presidente de Estados Unidos ha creado un “clima nuevo para la política internacional. Gracias a sus esfuerzos, la diplomacia multilateral ha recuperado su posición central y ha devuelto a las Naciones Unidas y otras instituciones internacionales su papel protagonista” , señaló el Instituto en Oslo.

“La visión de un mundo sin armas nucleares ha estimulado el desarme y las negociaciones para el control de armamento. Gracias a la iniciativa de Obama, Estados Unidos está desempeñando un papel más constructivo para hacer frente a los retos del cambio climático que afronta el mundo” , agregó el Instituto.

Obama sigue en la lista del Nobel de la Paz al ex presidente finlandés Martti Ahtisaari, galardonado en 2008 por su labor como mediador internacional.

Se trata de la tercera vez que recibe el Nobel de la Paz un presidente de EU en activo, después de Theodore Roosevelt (1906) y de Woodrow Wilson (1919) . En 2002 le fue otorgado el galardón al ya ex presidente Jimmy Carter, por su labor mediadora.

En 2007, su compatriota, ex candidato a la Casa Blanca y ex vicepresidente Al Gore, asimismo demócrata, lo recibió por su labor en la lucha contra el cambio climático.

El Nobel de la Paz de este año alcanzó un récord de candidaturas, 205, de los cuales 33 correspondían a organizaciones.

El galardón, el más esperado a escala internacional de la ronda Nobel, siguió al de Literatura, anunciado ayer, que recayó en la escritora rumano-alemana Herta Müller, considerada la voz de los desposeídos y representante de la minoría germana en Rumanía.

La ronda de anuncios de los Nobel empezó el lunes, con el de Medicina, que fue para los estadounidenses Elizabeth H. Blackburn, Carol Greider y Jack W. Szostak.

A éste siguió, el martes, el de Física, que fue para el británico-estadounidense Charles Kuen Kao y los estadounidenses Willard Sterling Boyle y Georges Elwood Smith.

El miércoles se concedió el de Química a los norteamericanos Venkatraman Ramakrishnan y Thomas A. Steitz y la israelí Ada E. Yonath.

La ronda se cerrará el lunes con el Nobel de Economía.

El Nobel de la Paz está dotado con diez millones de coronas suecas (980.000 euros o 1,4 millones de dólares) y, como el resto, se entrega el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de su fundador, Alfred Nobel.

Prensa Latina

Las Vegas.- – El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid, el presidente del Comité de Finanzas del Senado Max Baucus y los Senadores Jack Reed y Jeanne Shaheen presentaron una propuesta integral para prolongar el seguro para desempleados con 14 semanas adicionales para los trabajadores desempleados en los 50 estados. A casi 2 millones de estadounidenses sin empleo se les expirará estos beneficios a finales del año.

Esta legislación también extendería los beneficios por unas 6 semanas adicionales en estados con tasas de desempleo que exceden el 8,5%. La propuesta sería financiada al extender el Impuesto Federal sobre el Desempleo hasta el 30 de junio, 2011.

“El presidente Baucus y yo trabajamos con nuestros colegas, los Senadores Reed y Shaheen en las últimas dos semanas para llegar a un acuerdo que le daría ayuda crítica a los trabajadores desempleados en todo el país”, dijo Reid.

“Este acuerdo reconoce la necesidad de extender los beneficios de desempleo para todos los trabajadores en cada estado cuyos beneficios han expirado o expirarán en las próximas semanas. Y como es el caso de Nevada, nuestro compromiso reconoce que los trabajadores en los estados que han sufrido el mayor impacto de la crisis enfrentan más retos para encontrar trabajo, por lo que necesitan más ayuda.

Bajo este acuerdo, los trabajadores de los estados más afectados recibirán unas seis semanas adicionales de beneficios. Le pido a mis colegas republicanos que apoyen este compromiso para ayudar a esos millones de estadounidenses necesitados y sin empleo”.

La propuesta incluye una modificación a la ley de Rehabilitación y Reinversión para que aquellas familias quienes están usando cupones alimenticios puedan seguir siendo elegibles para el programa, aún cuando reciban $25 adicionales por semana en beneficios de seguros para desempleados. El proyecto de ley también actualizaría la enmienda de Modernización del Seguro para Desempleados de la ley de Rehabilitación y Reinversión.

De este modo, las víctimas de abuso sexual que han dejado sus empleos puedan ser elegibles para dichos beneficios bajo la cláusula de “razones familiares convincentes”. Además, la legislación detalla que los trabajadores ferroviarios cuyos beneficios de desempleo están por agotarse podrían ser elegibles por unas semanas adicionales.

El proyecto contiene muchos programas que crearan trabajos

Prensa Latina

Las Vegas.- El Senador por Nevada Harry Reid se complació después que el Senado aprobara el proyecto de ley de Adjudicaciones de Defensa, el cual contiene más de $89 millones en proyectos que generaran trabajos y solidifica la posición de Nevada en la defensa del país. El Senador Reid también co-patrocinó una enmienda para reducir los casos de negligencia por los contratistas militares, los cuales han resultado en varios casos de electrocución de uniformados.

“Nevada juega un papel importantísimo dentro de la defensa de nuestro país”, dijo Reid. “Estos fondos harán bastante para que las tropas de Nevada, las instalaciones militares, las empresas y las universidades tengan los recursos necesarios para tener éxito en sus misiones respectivas”.

A continuación sigue una lista en ingles de los proyectos. La lista traducida se podrá encontrar en la página de internet en las próximas 24 horas.

- Project: Army Asset Visibility Enhancement
Requestor: MIS2000 / Global Defense, Inc.
Location: Reno, NV
Amount: $1,000,000
Description: This request proposes to implement the Army’s Total Asset Visibility directive by using automatic identification technologies to provide Army users with more accurate and up-to-date information on the logistics pipeline. The goal is to completely integrate visibility in implementation using the Hawthorne Army Munitions Depot as a demonstration site. The requested funding will acquire the equipment resources, faculty staff and graduate student remuneration. Put very simply, ATAV is an automated capability that will improve dramatically the ability of soldiers, logisticians, and managers to obtain information on the location, quantity, condition, and movement of assets through the logistics pipeline. (Reid)

- Project: M230 30mm Chain Gun Automatic Cannon
Requestor: Naval Strike and Air Warfare Center (NSAWC)
Location: Fallon, NV
Amount: $4,700,000
Description: These funds will be used to integrate and conduct testing of one M230 30mm chain-gun system onto a US Navy MH-60S helicopter to support proof of concept demonstration of a fixed forward firing cannon against small, fast moving boats. The purpose is to protect friendly ships and personnel from threats posed by suicide boats, pirates, and other contemporary seaborne threats. (Reid)

- Project: Nevada National Guard Counter-Drug Program
Requestor: Nevada National Guard
Location: Carson City, NV
Amount: $4,200,000
Description: This funding supports the Nevada National Guard Counter-Drug Program (NVNG CDP) to support current operational levels and supplement the equipment capabilities of the Nevada Integrated Imagery Network (NIIN) with personnel. (Reid)

- Project: NV Air National Guard Scathe View
Requestor: Nevada Air National Guard
Location: Carson City, NV
Amount: $4,500,000
Description: This request funds the sustainment and operations budget for the Nevada Air National Guard’s Scathe View system, which provides real-time imagery support to combat operations, search and rescue operations, as well as support to Civil Authorities during natural disasters (hurricanes, wildfires, flooding, etc) (Reid)

- Project: Navy Gun Ammo Demilitarization & Recycling
Requestor: Hawthorne Army Depot
Location: Hawthorne, NV
Amount: $1,000,000
Description: This request is to fund a safe and environmentally responsible recycling process at the Western Area Demilitarization Facility at the Hawthorne Army Depot for the demilitarization of the thousands of rounds of obsolete Navy Gun Ammunition in the munitions stockpile. (Reid)

- Project: Unmanned Threat Emitters (UMTE) Modernization
Requestor: 98th Range Wing
Location: Nellis AFB, NV
Amount: $3,000,000
Description: This UMTE effort will upgrade performance capabilities and extend the service life of existing Nevada Test and Training Range (NTTR) range assets by providing fully reactive, programmable, high-fidelity threat simulators, electronic attack (EA) receivers, automatic video tracking, and mobility to support time critical targeting exercises. (Reid)

- Project: Mission Essential Airfield Operations Equipment
Requestor: 98th Range Wing
Location: Nellis AFB, NV
Amount: $2,500,000
Description: This funds the mission essential equipment required for the continued successful operations conducted by the 98th Range Wing, including: a 90 ton rough terrain Grove Crane RT890E Crane, a replacement R-11 Fuel Truck, four 15-Ton Snow Plow/Hoppers, a Wasau Model 5220 SnoSaw Runway Broom (Airfield), four 4×4 Vehicles, a Heavy Equipment Transporter Tractor (SIMI Truck), a Heavy Equipment Transporter Trailer (SIMI) and 40ft flat-bed trailers (for Sealand doubles applications). (Reid)

- Project: MLRS Contained Burn Facility
Requestor: Hawthorne Army Depot
Location: Hawthorne, NV
Amount: $2,500,000
Description: This request funds research and development of a safe and environmentally responsible recycling process at the Western Area Demilitarization Facility at the Hawthorne Army Depot for the demilitarization of the thousands of Multiple Launch Rocket Systems (MLRS) pods in the munitions stockpile. DoD has over 208,000 MLRS rockets that are nearing the conclusion of their life cycle and will require demilitarization by 2013. The process to be designed will focus on recycling and recovery because of the adverse environmental impacts from open detonation. (Reid, Ensign)

- Project: Naval Strike Air Warfare Center OEF/OIF training (Terminal Attack Control)
Requestor: Naval Strike and Air Warfare Center (NSAWC)
Location: Fallon, NV
Amount: $800,000
Description: These funds will provide equipment, survey data, simulator support, range development, curriculum development, and computer technician support to the Naval Strike and Air Warfare Center. (Reid)

- Project: Development of Deployable Biosensors
Requestor: University of Reno
Location: Reno, NV
Amount: $2,000,000
Description: These funds will be used to develop deployable biosensors for timely detection of widespread pathogens and biological agents. Biosensors are devices that merge biological detector molecules with microelectronic devices for near real-time, on-line detection and quantification of target molecules. (Reid)

- Project: Bio-Surveillance in a Highly Mobile Population
Requestor: University of Nevada, Las Vegas
Location: Las Vegas, NV
Amount: $2,000,000
Description: These funds will be used to develop and demonstrate a system capable of modeling the spread of infectious diseases through a large, mobile and highly transient population based on computer analysis of regional demographic characteristics, health and environmental monitoring data and other information sources. The goal is to create an effective way to trace the spread, and isolate the source of infectious diseases and bio-terror agents among units of the U.S. military. (Reid)

- Project: In-Field Body Temperature Conditioner
Requestor: University of NV School of Medicine
Location: Las Vegas, NV
Amount: $3,000,000
Description: This funding supports the development of prototype In-Field Body Temperature Conditioner, a portable device used to promote a stable body temperature in an injured or ill patient in a remote location. Temperature stability can be the difference between life and death for patients in remote or difficult to reach locations (e.g. battlefield conditions). (Reid)

- Project: Biometric Signature and Passive Physiological Monitoring
Requestor: Noninvasive Medical Technologies, Inc.
Location: Las Vegas, NV
Amount: $5,000,000
Description: This program would establish a secure database of unique cardiopulmonary waveform signatures and build the feature extraction and matching capabilities for use as a biometric authentication system specifically designed for personnel identification. Military Search & Rescue Operations would benefit from having access to a database to identify individuals prior to air rescue and evacuation. (Reid)

- Project: Single Generator Operations Lithium Ion Battery
Requestor: Altair Nanotechnologies Inc
Location: Reno, NV
Amount: $5,000,000
Description: This project aims to develop a large format, high energy density, advanced lithium ion-based battery of 2.5 megawatts, with vastly improved environmentally sustainable characteristics and safety from fire/explosion. The primary benefit would be to improve the efficiency of the electrical plant of Naval ships. Fuel savings are estimated at $1,600,000 per ship per year. (Reid, Lugar)

- Project: Foundry Recycling to Minimize Waste
Requestor: PCC Structurals, Inc.
Location: Carson City, NV
Amount: $5,000,000
Description: This request funds an effort to revamp the entire waste stream generated by the investment casting process used to supply aerospace gas turbine components. Research is needed to determine potential use of the portion of the waste—wax, ceramic, metals, and others—that are not currently recycled. We need to find ways of recycling the materials and entities that could use recycled resources. (Reid, Levin, Stabenow)

- Project: Metals Affordability Initiative
Requestor: TIMET Global
Location: Henderson, NV
Amount: $5,000,000
Description: The mission of MAI is to maintain leadership in the strategic aerospace metals industrial sector by using technology innovation to maintain global competitiveness while improving performance and increasing affordability of weapons systems. This funding will allow initiation of four new, more immediate high-impact programs, as well as sustaining ongoing programs. (Reid)

- Project: Shipping Container Security System Field Evaluation
Requestor: Nevada Nanotech Systems
Location: Reno, NV
Amount: $4,500,000
Description: One of the greatest security vulnerabilities is the risk of smuggling via shipping containers, only 2% of which are currently searched. This request funds the building and evaluation of 50 field systems, which are high-accuracy, chemical sensor systems that will alert authorities to the presence of hazardous or illegal substances within a shipping container. The sensor system being tested has broad applicability to detect the presence of threats such as explosives, toxic chemicals, chemical warfare agents, biowarfare agents and the presence of humans in containers. (Reid)

- Project: Biosensor, Communicator and Controller System
Requestor: Eye-Com Corporation
Location: Reno, NV
Amount: $3,500,000
Description: This funding will produce an enhanced Eye-Com Biosensor Communication & Controller (EC) platform with capability to integrate real time data. EC will serve as a diagnostic tool to identify and monitor signs of Post-Traumatic Stress Disporder (PTSD), Traumatic Brain Injury (TBI) and ADD/ADHD, and to evaluate treatment response in these and other disorders. (Reid)

- Project: USAF Engine Trailer Life Extension Program
Requestor: Phoenix Aerospace
Location: Moundhouse, NV
Amount: $3,000,000
Description: This request will fix and extend the life of the 4000 Series Engine Trailers. According to USAF, correcting and extending the life of these existing trailers will save the government a significant amount of money (at least a 50% cost reduction compared to replacing the trailers), and can be completed several years earlier than a procurement program. (Reid)

- Project: US Army Acquisition of NOS-45A Tactical/Crew Serve Weapon Illumination Systems
Requestor: Night Operations Systems
Location: Reno, NV
Amount: $3,000,000
Description: These funds allow the U.S. Army to acquire NOS-45A Tactical/Crew Serve Weapon Illumination Systems to improve soldier safety as well as enhance effectiveness of their night operations. NOS-45A systems illuminate targets beyond 1,000 meters, and are compact, lightweight, and can be handheld or mounted on all US Army crew-served weapon and vehicle platforms. (Reid, Ensign)

- Project: Advanced Suspension System for Heavy Vehicles
Requestor: Advanced Materials and Devices, Inc.
Location: Reno, NV
Amount: $2,700,000
Description: This funding provides for the development of a novel suspension system specifically designed to increase mobility of heavy military vehicles promoting the safety of U.S. personnel travelling in dangerous areas and more rapid combat response. The program will manufacture full-scale CMR fluid struts and field test the hardware with a Future Combat Vehicle (FCV) or existing Bradley Fighting Vehicle. (Reid)

- Project: Massively Parallel Optical Interconnects for MicroSatellite Applications
Requestor: OptiComp Corporation
Location: Zephyr Cove, NV
Amount: $2,900,000
Description: These funds complete the expansion contract through the Air Force Research Laboratory (AFRL) and will be used to support research into repackaging and qualifing the Massively Parallel Optical Interconnects (MPOI) technology for space use. The National Reconnaissance Office has recently requested a proposal to prepare this technology for a launch on its “CubeSat” microsatellite in FY11. (Reid)

- Project: Affordable Light-Weight Metal Matrix Composite (MMC) Armor
Requestor: MC-21
Location: Carson City, NV
Amount: $2,500,000
Description: These funds will be used to establish a production facility to support the military’s objectives for Metal Matrix Composite (MMCs) armor. MMC armor is light, inexpensive and volumetrically efficient (provides good ballistics). Unlike steel and aluminum, MMCs can be used in multi-layer armor applications. (Reid, Ensign)

- Project: Army Asset Visibility Enhancement
Requestor: MIS2000 / Global Defense, Inc.
Location: Reno, NV
Amount: $1,000,000
Description: This request proposes to implement the Army’s Total Asset Visibility directive by using automatic identification technologies to provide Army users with more accurate and up-to-date information on the logistics pipeline. The goal is to completely integrate visibility in implementation using the Hawthorne Army Munitions Depot as a demonstration site. The requested funding will acquire the equipment resources, faculty staff and graduate student remuneration. Put very simply, ATAV is an automated capability that will improve dramatically the ability of soldiers, logisticians, and managers to obtain information on the location, quantity, condition, and movement of assets through the logistics pipeline. (Reid)

- Project: Enhancing Wound Healing, Tissue Regeneration, and Biomarker Discovery
Requestor: Nevada Cancer Institute
Location: Las Vegas, NV
Amount: $2,000,000
Description: This funding supports the development of therapies that prevent tissue injury and enhance wound healing that will have a significant impact on the public health of U.S. veterans. The proposed program would use MALDI Mass-spectrometry (MALDI MS) Tissue Imaging system. (Reid, Ensign)

- Project: Small Arms Training Range
Requestor: Advanced Interactive Systems
Location: North Las Vegas, NV
Amount: $2,000,000
Description: These funds will be used for the expansion and integration of module shooting ranges with integrated simulation systems from an existing two lane modular tactical range system to six lanes. (Reid, Ensign)

- Project: Advanced Environmental Control Systems
Requestor: Rocky Research
Location: Boulder City, NV
Amount: $2,000,000
Description: This funding will lead to development of advanced environmental control systems and unique components capable of operating in harsh environments. It will facilitate cost savings by reducing energy consumption by avoiding the cost of installing larger or additional air conditioning plants. This testing will confirm compatibility and demonstrate the capability to replace antiquated shipboard systems. The design parameters will allow for adaptation to other military needs in the Army and missile defense. (Reid)

- Project: Continuous Threat Alert Sensing System (CTASS)
Requestor: Arcata Associates, Inc.
Location: Las Vegas, NV
Amount: $1,700,000
Description: These funds will be used to develop a complete sensor system to collect data covertly in the field to mitigate current limitations of existing unattended ground sensors (UGS), including: cost per unit, ability to use covertly, false positives, limited sensor heads for collecting data and the inability to integrate data from a range of sensors to a single user. These are important applications for personnel and facility security – both at home and abroad. (Reid)

- Project: Mobile Aerosol Monitoring System for the Department of Defense
Requestor: Desert Research Inst (DRI)
Location: Reno, NV
Amount: $1,500,000
Description: These funds will be used to design, build, and deploy a mobile facility to investigate the effects of dust and air pollutants on respiratory health and battlefield operations at United States military bases in the Middle East and the United States. The DoD will be able to assess the influence of enhanced dust concentrations on health and DoD operations. (Reid)

El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, apoyó la reforma sanitaria impulsada por el presidente Barack Obama, al sostener en un comunicado que los “objetivos (de ambos) son los mismos”.

Con Schwarzenegger, un republicano de alto perfil y uno de los primeros políticos fuera del Congreso en aceptar la reforma Obama, se están alineando con la Casa Blanca otros no demócratas. Entre ellos, figuran el ministro de Salud del gobierno de George W. Bush, Tommy Thompson y el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg (un ex republicano que pasó a las filas de los independientes). Ambos dieron su aval al objetivo de la reforma que deberá concretarse en un año.

Bloomberg está en carrera para la reelección por un tercer mandato.

Thomspon se asoció a él en la reforma con Dick Gephardt, ex jefe demócrata de la Cámara. También lo hizo Bill Frist, ex líder de la mayoría republicana en el Senado y cardiocirujano antes de pasar a la política, quien afirmó que era partidario de los fines de la reforma aunque sin alinearse abiertamente en favor de los distintos textos de la que actualmente está en discusión en el Congreso.

El Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD) llamó hoy en México a reformar las leyes migratorias internacionales en el actual contexto de crisis para “asegurar la protección de los derechos básicos de todos los ciudadanos de este mundo, sea donde sea que el azar los haya llevado a nacer”.

En la presentación para América Latina y el Caribe del informe “Superando barreras- Movilidad y Desarrollo humanos”, el director de esa investigación, el venezolano Francisco Rodríguez, hizo énfasis en que “éste es precisamente el momento” de buscar ese cambio.

Para Rodríguez, la propuesta debería ser analizada en un momento en que se están revisando “la forma en que los países manejan sus relaciones económicas” y tratando de imaginar una nueva “arquitectura del orden económico internacional”.

Según el experto, “más urgente” que esos cambios sería “una acción clara y decisiva de parte de la comunidad internacional” para revisar las condiciones migratorias que existen.

Comentó que era una ironía que “justamente aquellos cuyo bienestar puede mejorar más como resultado del movimiento son los que enfrentan limitaciones más elevadas a su capacidad de escoger dónde vivir”.

Recordó que en regiones como América Latina son claros los beneficios que están dejando las remesas que envían los emigrados, “las cuales hoy en día son cuatro veces mayores a la ayuda dada por los países desarrollados”.

Señaló que hay beneficios al emigrar de tipo social como sucedió en el pueblo dominicano de Miraflores, donde los roles de las mujeres cambiaron y estas ganaron poder en la toma de decisiones cuando dos tercios de ellas emigraron a Boston (EE.UU.) en los años noventa.

Recordó que la crisis mundial actual “ha golpeado fuertemente a las comunidades migrantes” y “generado episodios condenables de maltratos, fruto de la xenofobia y del oportunismo político”.

En el mismo acto el coordinador residente del PNUD en México, Magdy Martínez Solimán, expresó que la crisis está lastrando a países de la región que buscan cómo hacer frente a la pobreza.

Recordó que en países como México han aumentado las poblaciones vulnerables, “por ejemplo el millón de mexicanos que no reciben remesas de sus familiares migrantes, que no pueden esperar a que se recupere la economía”.

Martínez Solimán expresó a nombre de la ONU la preocupación también por la “fuga de capital humano”, que ejemplificó con lo que sucede en Jamaica, donde hay “más médicos fuera de su país que en la isla”.

El funcionario internacional llamó a buscar políticas migratorias que amplíen “las libertades de las personas” y combatan muros “hechos de papel cuyos ladrillos son los certificados de nacimiento, de antecedentes penales, los grados universitarios, títulos profesionales, acabando en las visas y en los pasaportes”.

Finalmente en su intervención el presidente de México, Felipe Calderón, recordó que “la migración latinoamericana y la mexicana en particular, ha sido clave en el desarrollo económico de E.U. durante más de la mitad del siglo pasado”.

Reconoció que los inmigrantes benefician al país al que llegan pero también a los de origen gracias a las remesas.

CIUDAD DE MÉXICO, MÉ XICO (EFE).- El Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD) llamó hoy en México a reformar las leyes migratorias internacionales en el actual contexto de crisis para “asegurar la protección de los derechos básicos de todos los ciudadanos de este mundo, sea donde sea que el azar los haya llevado a nacer”.

En la presentación para América Latina y el Caribe del informe “Superando barreras- Movilidad y Desarrollo humanos”, el director de esa investigación, el venezolano Francisco Rodríguez, hizo énfasis en que “éste es precisamente el momento” de buscar ese cambio.

Para Rodríguez, la propuesta debería ser analizada en un momento en que se están revisando “la forma en que los países manejan sus relaciones económicas” y tratando de imaginar una nueva “arquitectura del orden económico internacional”.

Según el experto, “más urgente” que esos cambios sería “una acción clara y decisiva de parte de la comunidad internacional” para revisar las condiciones migratorias que existen.

Comentó que era una ironía que “justamente aquellos cuyo bienestar puede mejorar más como resultado del movimiento son los que enfrentan limitaciones más elevadas a su capacidad de escoger dónde vivir”.

Recordó que en regiones como América Latina son claros los beneficios que están dejando las remesas que envían los emigrados, “las cuales hoy en día son cuatro veces mayores a la ayuda dada por los países desarrollados”.

Señaló que hay beneficios al emigrar de tipo social como sucedió en el pueblo dominicano de Miraflores, donde los roles de las mujeres cambiaron y estas ganaron poder en la toma de decisiones cuando dos tercios de ellas emigraron a Boston (EE.UU.) en los años noventa.

Recordó que la crisis mundial actual “ha golpeado fuertemente a las comunidades migrantes” y “generado episodios condenables de maltratos, fruto de la xenofobia y del oportunismo político”.

Buenos Aires— La legendaria cantante argentina Mercedes ‘La Negra’ Sosa, una de las voces preciosas de la música contemporánea y apasionada defensora de los derechos humanos, murió el domingo, a los 74 años en su lecho de enferma, tras una agonía de dos semanas, informó la familia.

La artista, símbolo del canto latinoamericano, recibirá honores reservados para las más altas personalidades del país sudamericano con un velatorio en el Congreso, anunciaron los familiares.

“La escuché a Mercedes cantar en su cama (de cuidados intensivos del sanatorio)”, antes de entrar en coma farmacológico, relató al canal TN la cantante argentina Teresa Parodi, una de sus amigas y ahijada artística.

Sosa fue heredera y símbolo de un movimiento de música folklórica con fuerte compromiso político que tuvo su faro iluminador en el célebre cantautor Atahualpa Yupanqui, fallecido en París en 1992.

“Mercedes recibió el (premio) Gardel de Oro y, si hubiesen sido distintos los tiempos, a la inversa, a (Carlos) Gardel le hubieran entregado el Mercedes Sosa de Oro”, dijo el músico Jaime Torres, intérprete de ‘charango’ (instrumento folklórico típico), quien la acompañó en los escenarios.

Entre las estrellas internacionales que compartieron escenario con la artista figuran Luciano Pavarotti, Sting, Lucio Dalla, Nana Mouskouri, Tania Libertad, Joan Baez, Andrea Bocelli, Silvio Rodríguez, Alfredo Kraus, Pablo Milanés, Milton Nascimento, Caetano Veloso, Chico Buarque, Gal Costa, Konstantin Wecker, Luz Casal, Ismael Serrano y Shakira.

Los restos de Sosa serán cremados y las cenizas esparcidas en forma repartida en la natal ciudad de Tucumán (norte), su adoptiva Mendoza (oeste) y Buenos Aires, informó la familia.

Hospitalizada el 18 de setiembre con un grave cuadro de disfunciones orgánicas, falleció en la madrugada del domingo, dijo el sanatorio donde estaba internada.

Entre los hitos de su carrera figura haber cantado en la Capilla Sixtina del Vaticano (diciembre de 1994), en un colmado Carnegie Hall en Nueva York (febrero de 2002) y en el Coliseo de Roma (mayo de 2002) para pedir por la paz en Medio Oriente junto a Ray Charles, entre otros.

“Fue la voz de los que no tenían voz en la época de la dictadura (1976-1983) y llevó la angustia por los derechos humanos en Argentina a todo el mundo”, declaró el músico Víctor Heredia, cantante y compositor de algunos temas que Sosa hizo famosos como “Razón de Vivir”.

El roquero Charly García, recién recuperado de otro grave cuadro de salud, había afirmado horas antes que “ella (Sosa) fue en su momento la mejor voz argentina. Es casi una estrella de rock”.

En su apasionada búsqueda artística, Sosa incursionó en el rock and roll argentino, junto con populares músicos y compositores como Charly García, Fito Páez y León Gieco.

Sosa había lanzado recientemente el álbum doble “Cantora”, compartido con figuras como Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Caetano Veloso, Shakira, Gustavo Cerati, Charly García, Calle 13 y Joaquín Sabina.

La presidenta chilena Michelle Bachelet había enviado horas antes un mensaje de admiración de la artista, a quien consideró “la voz más vigorosa de América latina”.

Sosa está considerada una de las mayores difusoras de la obra de la cantante y compositora chilena Violeta Parra, luego de convertir a “Gracias a la vida” en su tema emblemático.

“Como ustedes saben, ‘Gracias a la vida’ es una canción nuestra, pero también universal. Hay múltiples artistas de muchos distintos países que la han grabado y la han hecho famosa y una de esas voces es la de Mercedes Sosa”, había indicado Bachelet.

“Nací en Tucumán y vivo en Buenos Aires. Soy cantante. Soy viuda. Tengo un hijo, Fabián Ernesto, y dos nietas. Conduzco un Audi chiquito. He estado muy enferma y me he reencontrado con Dios. Soy progresista. Soy embajadora de Unicef”, se autodefinió Sosa en una entrevista en el 2000.

Nueva York— La confianza de los consumidores estadounidenses en la economía aumentó levemente en noviembre, pero el ánimo seguía siendo pesimista ante la debilidad del mercado laboral.

La Conference Board dijo que su índice de confianza del consumidor aumentó a 49.5 puntos, comparado con una lectura de 48.7 en octubre. Los economistas encuestados por la firma Thomson Reuters habían previsto una lectura de 47.7.

El gasto de consumo representa alrededor del 70% de la actividad económica en Estados Unidos.

El índice, que cayó a 25.3 puntos en febrero, tuvo una escalada continua durante tres meses, de marzo a fines de mayo, gracias a los indicios de que la economía podría haberse estabilizado. Empero, desde junio la trayectoria ha sido más desigual ya que el creciente desempleo ha influido negativamente en los consumidores. Toda lectura por encima de los 90 puntos indica que la economía tiene una sólida base y por encima de los 100 apunta a un robusto crecimiento.

Un componente del índice de la Conference Board, que mide la valoración de los consumidores de la presente situación económica bajó a 21 puntos de 21.1 en octubre. El otro componente que mide ese panorama a seis meses vista aumentó levemente a 68.5 puntos de 67 en octubre.

“Las expectativas de ingresos siguen siendo muy pesimistas y los consumidores han iniciado la temporada navideña con un ánimo muy frugal”, comentó en una declaración Lynn Franco, directora del Centro de Investigación Consumidora de la Conference Board.

Los economistas siguen atentamente el ánimo consumidor porque los gastos en bienes y servicios suman el 70% de la actividad económica según los indicadores federales.

Aunque su lectura no siempre pronostica el gasto a corto plazo, sirve de barómetro del gasto consumidor a largo plazo, especialmente de bienes duraderos, aquellos con una vida útil de por lo menos tres años y elevado precio.

Prensa Latina

Las Vegas.– El Senador por Nevada Harry Reid auspiciará una rueda de prensa mañana con el presidente de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) Jon Leibowitz y la Procuradora General de Nevada Catherine Cortez Masto para concientizar acerca del problema del fraude hipotecario en Nevada.

Ellos comentarán sobre lo que se está hacienda a nivel federal, estatal y local. También darán sugerencias sobre lo que los nevadenses pueden hacer para luchar contra el fraude de manera individual.

Aunque el fraude hipotecario es uno que afecta a estadounidenses en todo el país, Las Vegas es la sede ideal para centrarse en esfuerzos nacionales y locales dado que la ciudad es el epicentro de la crisis hipotecaria actual

Washington— Estados Unidos y México han alcanzado un grado sin precedentes de cooperación en la lucha contra el tráfico de drogas, mediante el intercambio de información, tecnología, equipos y entrenamiento, informó hoy el periódico The Washington Post.

El reconocimiento de ambas partes de que existe una responsabilidad compartida en la lucha contra el tráfico de drogas “es un importante cambio histórico”, dijo el jefe adjunto de Misión en la Embajada de Estados Unidos en México, John Feeley, citado por el diario.

La nueva relación se basa en la Iniciativa Mérida, que incluye asistencia por mil 400 millones de dólares para la lucha contra el narcotráfico en México, resaltó el rotativo.

El acuerdo de ayuda por tres años prevé la entrega de helicópteros Black Hawk, lentes de visión nocturna y escáneres de rayos gamma para buscar armas de fuego y dinero en efectivo en la frontera, y el intercambio regular de información en tiempo real.

La publicación mencionó la incorporación de oficiales mexicanos en el Comando Norte de Estados Unidos, en Colorado Springs, y en un grupo de trabajo interinstitucional en Key West, Florida.

El grupo de trabajo, responsable de satélites militares y de vigilancia marítima en el Caribe y el Pacífico oriental, proporciona información a la Armada y Fuerza Aérea Mexicanos para interceptar drogas hacia el norte, afirmó el diario.

El Post también resaltó el intercambio de información de bancos de datos de Estados Unidos con la Plataforma México, que concentra la información criminal del país, como el rastreo de armas utilizadas en crímenes, que está siendo traducida al español.

El líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, habla sobre la reforma de salud que ampliaría la cobertura médica a unos 31 millones de estadounidenses.

El líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, habla sobre la reforma de salud que ampliaría la cobertura médica a unos 31 millones de estadounidenses.

El líder de la mayoría del Senado Harry M. Reid dijo el jueves que la primera votación crucial sobre un paquete de medidas de reforma del sistema de salud por valor de $848,000 millones se realizará probablemente el sábado.

Este voto de procedimiento decidirá si se traerá el proyecto de ley ante el Senado en pleno y si se comenzará a debatir. Su aprobación depende de los votos de tres demócratas moderados, cuya posición sobre el tema sigue siendo indecisa. Se espera que los republicanos reúnan a sus 40 senadores para bloquear la legislación e impedir su avance, lo que exigiría que Reid, demócrata por Nevada, unifique el voto de los 60 miembros de su concilio. Reid se ha negado a confirmar si ha recibido algún tipo de compromiso por parte de ellos.

La medida extendería la cobertura de salud a 31 millones de estadounidenses, y reformaría las prácticas de los seguros, además de añadir toda una variedad de aumentos de impuestos, incluyendo un aumento en los impuestos a los ingresos de las personas con altos sueldos.

Los gobernadores republicanos, que se reunieron en las afueras de Austin, criticaron cáusticamente el proyecto de ley y la medida relacionada que fueron aprobadas por la Cámara, aduciendo el jueves que los mismos no hacen nada por contener el alza del costo de la medicina y pasarían costos significativos a los estados, que ya enfrentan dificultades financieras.

Un análisis del proyecto de ley del Senado hecho por la Oficina de Presupuesto Congresual (CBO), no afiliada a partido, determinó que rebajaría en $130,000 millones los déficits federales durante la próxima década. Este pronóstico representa el mayor ahorro de costos, junto con el precio general, de todas las legislaciones presentadas este año ante la Cámara o el Senado, aunque también se extendió en un año la fecha de entrada en vigor de la medida, al 2014.

Los demócratas dijeron que los ahorros podrían demostrar ser más significativos con el paso del tiempo, aunque la CBO dijo que el total general “probablemente sería pequeño”, llegando a alrededor del 0.25 por ciento de la economía, o sea, no más de $650,000 millones, entre el 2019 y el 2029.

Mitch Daniels, gobernador de Indiana, ex director de presupuesto del gobierno de Bush, calificó los cálculos del costo de “fraudulentos” y de “un golpe inesperado” para los estados. Con el tiempo, dijo, “los impuestos en nuestros estados serán mucho, pero mucho más altos”.

Daniels y otros en la Asociación de Gobernadores Republicanos afirmaron estar particularlmente preocupados porque los proyectos de ley de reforma expanden significativamente el acceso a Medicaid, lo cual requeriría que los estados asuman parte de los costos.

El nuevo ataque representó una parte del esfuerzo unido republicano de presionar a los demócratas moderados en cuyas manos está la aprobación de la medida en el Senado, así como para frustrar en general los esfuerzos demócratas por conseguir los votos para aprobar su legislación.

El senador Judd Gregg, de Nueva Hampshire, el principal republicano de la comisión presupuestaria del Senado, criticó también el proyecto de ley, diciendo que “aunque asegura que no afectará el déficit, usa trucos de prestidigitación presupuestaria al asumir aumentos de impuestos y recortes al Medicare poco realistas que los miembros del Congreso nunca estarían dispuestos a aprobar”.

Reid atiborró además el proyecto de ley de cláusulas que querían los liberales, entre ellas una opción de seguro público, aunque una versión con una cláusula según la cual los estados pueden optar por no ofrecerla. Como en el caso del proyecto de ley de la Cámara, la CBO concluyó que la opción pública del Senado podría costar más que los planes privados y por lo tanto atraería poca participación –sólo se enrolarían entre 3 y 4 millones de personas.

La legislación recibió una respuesta positiva de parte del lado demócrata.

Prensa Latina

Las Vegas. – El Senador por Nevada Harry Reid hoy hizo las siguientes declaraciones sobre la tasa de desempleo en Nevada para octubre de 2009.

“La caida de la tasa de desempleo es un hecho muy positivo y evidencia de que Nevada ha comenzado el camino hacia la recuperación económica. Aunque esto es una señal alentadora sobre la recuperación del mercado de trabajo, debemos continuar haciendo todo lo que podamos para ayudar a las familias nevadenses luchando para encontrar empleo, pagar sus cuentas y celebrar la temporada navideña en estos momentos difíciles.

“En el Congreso este año hemos aprobado proyectos de ley concentrados en fortalecer nuestra economía y generar empleos. También extendimos los beneficios de desempleo para aliviar la carga de aquellos que están luchando por encontrar un trabajo. Como líder del Senado, veo cada proyecto de ley que se presenta en el recinto como una oportunidad para ayudar que los nevadenses vuelvan a trabajar. Algunas veces esto se hace aliviándole la carga a las empresas y otras veces consiguiendo dinero para proyectos que generen empleos.

“Esto también aplica a la reforma a los seguros de salud que presenté en el Senado esta semana. Todos sabemos que los altos costos del cuidado médico han contribuido al aumento de bancarrotas y desempleo en Nevada. Este proyecto de ley disminuirá los costos del cuidado médico, eliminará el despilfarro del dinero de los contribuyentes y reducirá el déficit federal en $130 millones en los próximos 10 años. Esto le facilitará a los propietarios de pequeños y grandes negocios a que provean un seguro médico asequible y de calidad para los nevadenses.”

El líder de la mayoría del Senado, Harry Reid (c), pronuncia un discurso junto a Richard Durbin (d) de Illinois, Al Franken de Minnesota y el senador Charles Schumer de Nueva York (d), en una conferencia de prensa después de una asamblea demócrata sobre la legislación en la reforma de salud en el Capitolio en Washington .

Muchos senadores demócratas han expresado su satisfacción con el proyecto de plan de salud presentado por su líder, Harry Reid, que tiene un costo estimado en $848.000 millones (848 billions).

La estimación fue realizada por la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) que también considera que reducirá $130.000 millones (130 billions) el déficit en el presupuesto.

Claro que el plan de Reid, que extiende la cobertura de seguro de salud a unos 31 millones de residentes excluye a los residentes ilegales de la compra en la bolsa de seguros.

El proyecto de la Cámara de Representantes también incluye medidas restrictivas para los ilegales.

El proyecto de Reid aumenta el impuesto de Medicare sobre los salarios a las personas que ganan más de $200.000 y a las familias que perciban más de $250.000.

El proyecto enfrenta ahora un trámite que puede ser difícil en el plenario del Senado, ya que quizás se presenten varias enmiendas y, además, los republicanos han anunciado que procurarán aplicar tácticas dilatorias.

Si Reid supera todos los problemas y logra una votación favorable será necesario conciliar el proyecto del Senado con el que ha aprobado la Cámara de Representantes.

Hay que tener en cuenta que el proyecto de los representantes tiene un costo estimado en $1.052 millones (1.05 billions), de manera que ambas partes tendrán que aceptar cambios.

Ambos proyectos mantienen criterios restrictivos respecto del aborto.

Una de los cambios que Reid ha incorporado es demorar la vigencia plena del nuevo sistema por un año, hasta el 2014.

La reducción en el costo ha sido un paso crítico, muy necesario para Reid que buscaba asegurar el apoyote tres senadores demócratas, que habían expresado sus dudas, temiendo el aumento en el déficit.

A la vez Reid, para calmar a los liberales, incluyó la creación de un seguro federal, pero dando a los estados la opción de no adherirse.

El Senador Reid se reúne con líder de Community Services of Nevada, una afiliada de NCLR

Prensa Latina

Las Vegas.— El Senador por Nevada Harry Reid se reunió con Margarita Rebollal, directora ejecutiva de Community Services of Nevada (CSN, por sus siglas en inglés) y directora del Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en inglés) para discutir la crisis de vivienda en Las Vegas y el Programa “Making Home Affordable.”

CSN es uno de los 300 afiliados de NCLR. También forma parte de la Red para Propietarios de Vivienda de NCLR. Esta red, compuesta por 555 agencias de consejería de vivienda para latinos alrededor del país, provee servicios directos a la comunidad hispana.

Fundada en Las Vegas en 1996, la CSN promueve la revitalización de los vecindarios y el desarrollo económico a través de proyectos específicamente para la comunidad latina.

Sus servicios incluyen programas educativos para los compradores de vivienda, mitigación de embargos hipotecarios, delincuencia hipotecaria, consejería por omisión de resolución, consejería antes y después de la compra y asistencia para los arrendatarios.

AP. Sanford, Carolina del Norte. El cadáver de una niña de cinco años, cuya madre la habría entregarla a pederastas, fue hallado en la parte central de Carolina del Norte, informaron el lunes las autoridades.

La madre de la menor la había reportado como desaparecida hace una semana, pero la policía dijo después que se trató de un reporte en falso para encubrir sus delitos. La portavoz de la Policía de Fayetteville, Theresa Chance, dijo a The Associated Press que los agentes encontraron el cuerpo de Shaniya Davis cerca de un camino al sudeste de Sanford.

Dos personas enfrentan cargos por la desaparición de la pequeña, incluyendo a la madre Antoinette Nicole Davis, de 25 años.

La policía acusó a Davis por tráfico de personas y por abuso infantil que involucra prostitución de menores así como por presentar un reporte falso a las autoridades, según un comunicado de prensa difundido el sábado por el Departamento de Policía de Fayetteville.

La primera audiencia para Davis estaba programada para el lunes más tarde y la policía dijo que ella no contaba con un abogado aún.

Las autoridades también acusaron de secuestro a Mario Andrette McNeill, de 29 años, que apareció en videos tomados con cámaras de seguridad cargando a Shaniya en un hotel de Sanford. Las autoridades informaron que McNeill admitió haber llevado a la niña, aunque su abogado dice que se declarará inocente.

Davis avisó de la desaparición de Shaniya el martes. La investigación llevó primero al arresto de un hombre llamado Clarence Coe, pero los cargos contra él fueron desechados cuando los investigadores registraron a McNeill después de obtener una pista de un empleado de hotel.

El padre de la niña, Bradley Lockhart, dijo que se había hecho cargo de su hija durante algunos años pero que el mes pasado la dejó quedarse con su madre.

“Nunca debí dejar que fuera ahí”, le dijo a The Associated Press el sábado.

Antes de que apareciera el cuerpo de Shaniya, Lockhart dijo el lunes al programa “The Early Show” de CBS que mantenía la esperanza de que su hija estuviese viva y que la llevaran a algún lugar seguro, como una estación de policía o un hospital.

El Capitolio de Nevada y la mansión del gobernador están de azul

Prensa Latina

Ciudad de Carson – No! sus ojos no mienten. Las luces que iluminan el edificio del Capitolio de Nevada y la Mansión del Gobernador en la Ciudad de Carson se tornaron azules el 14 de noviembre de 2009.

Este es un esfuerzo para tomar conciencia de la diabetes en el Día Mundial de la Diabetes. El Edificio Empire State de Nueva York, la Torre Sears en Chicago, las Cataratas del Niágara, el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, así como otros famosos monumentos de todo el mundo están bañados en luz azul desde 14 de noviembre.

El esfuerzo es coordinado por la Fundación International de la Diabetes. Según la Fundación de Investigación de Diabetes Juvenil, desde el año 2000, uno de cada tres niños nacidos en los EE.UU. desarrollará algún tipo de diabetes en su vida.

“Todos los habitantes de Nevada deben ser conscientes de esta grave enfermedad y hacer todo lo posible para ayudar a encontrar una cura”, dijo el Gobernador Gibbons, “La gente puede empezar por visitar el sitio Web WWW.JDRF.ORG y buscar las maneras de ser voluntario o contribuir con dinero”.

El Día Mundial de la Diabetes fue dictado en año 1991 en respuesta a la preocupación por la creciente incidencia de diabetes en todo el mundo.

Las luces azules en el Congreso y la Mansión del Gobernador en la Ciudad de Carson permanecerán hasta fines de noviembre.

Las Vegas— La velocidad y contundencia de Manny Pacquiao fueron demasiado para la valentía de Miguel Cotto.

Pacquiao ofreció otra enésima exhibición arrolladora al derribar el sábado dos veces a Cotto y dejarle el rostro cubierto de sangre hasta que el árbitro se apiadó del puertorriqueño y detuvo el combate cuando faltaban 55 segundos en el duodécimo asalto.

El filipino Pacquiao desquició a Cotto con su impresionante velocidad y fuerte pegada con ambas manos para adjudicarse su séptimo título mundial en siete divisiones. Si había alguna duda, pues ya no la hay: Pacquiao certificó con creces que es el mejor boxeador libra por libra del momento.

Cotto sufrió una paliza como pocas. Fue tanto el castigo que recibió que su rostro quedó cubierto del rojo de la sangre por el impacto implacable de los golpes de Pacquiao, pero se negó a rendirse pese a que desde su esquina se trató de tirar la toalla tras el undécimo asalto.

El combate fue publicitado como un clásico de la división welter y en los primeros rounds no decepcionó. Ambos intercambiaron golpes con gusto y Cotto se plantó bien en los cruces en el centro del entarimado.

Pacquiao derribó a Cotto con un derechazo al inicio del tercer round, pero el boricua supo asimilar y logró reaccionar fuerte. Pero luego que Pacquiao hizo que Cotto volviese a besar la lona en el cuarto round, esta vez con una demoledora izquierda, el boricua perdió el impulso.
“Nuestro plan fue no apurarnos, sino tener paciencia”, dijo Pacquiao. “Fue una pelea dura esta noche y necesitaba tener tiempo para medir su fuerza”.

Cotto peleó con gallardía, pero en los últimos rounds más fueron sus instintos para sobrevivir de pie mientras la sangre brotaba en su rostro. Pacquiao, en tanto, simplemente no dio tregua.

Dio la impresión que en su esquina no querían que el boricua siguiese tras el undécimo, pero Cotto salió dispuesto a todo hasta que una última andanada lo dejó en las cuerdas y el árbitro Kenny Bayless paró la pelea.

Incapaz de contener a su oponente, el rostro de Cotto quedó hinchado, con sangre brotando de su nariz y varios cortes.

“No sabía por dónde venían los golpes”, dijo Cotto.

La pelea deja servida la mesa para otra con más cartel: contra Floyd Mayweather Jr. Muchos de los asistentes en la repleta arena del hotel MGM Grand empezaron a corear: “¡Que venga Floyd! ¡Que venga Floyd” tras el final del combate.

Fue tan dominante en el último tramo de la pelea que Cotto peleó hacia atrás, tratando de sólo sobrevivir. Pacquiao acertó el doble de golpes que Cotto, 336-172.
Pacquiao se llevó una bolsa de 13 millones de dólares, mientras que Cotto se quedó con 7 millones.