Prensa Latina

Las Vegas.- Una mujer fue detenida por elementos del Departamento de la Policía de Las Vegas como presunta responsable de la muerte de un hombre, que al parecer era su esposo.

Fue el pasado 7 de octubre a las 5:10 de la tarde que los agentes de la policía fueron llamados a atender un reporte de disparos en la cuadra 5000 de la Avenida Upper Falls Court.

La mujer que llamó a la policía dijo que su hija le había disparado a su marido afuera de su casa, por lo que fueron enviados investigadores y paramédicos en una ambulancia.

A su llegada, las autoridades encontraron en el suelo a un hombre que ya no presentaba señales de vida, por lo que procedieron a asegurar el área y pedir la presencia de los detectives de homicidios.

Las primeras investigaciones refieren que el hombre fallecido, de 37 años de edad, había estado involucrado en una riña con su esposa.

La mujer, supuestamente se armó con una escopeta y cuando el hombre se encontraba en la calle, afuera de su casa, le disparó.

La mujer fue detenida y responde al nombre de Ericka McElroy de 25 años de edad, residente de la zona, y quien fue fichada en el Condado de Clark por un cargo de asesinato con un arma mortal, ella está detenida sin derecho a fianza.

El nombre de la víctima no será dado a conocer por parte de las autoridades hasta que se lleven a cabo los trámites pertinentes y el cuerpo sea entregado a sus familiares.

Si alguna persona llegara tener información relevante en torno a este caso, se le invita a ponerse en contacto con las autoridades correspondientes.

Las mujeres, dos de las cuales ya fueron liberadas, dicen que los incidentes ocurrieron entre marzo del 2008 y enero pasado. La investigación correccional no comenzó hasta el 1 de junio, cuando una de las mujeres hizo la denuncia luego de salir de la cárcel, dijo Massie. La mansión del gobernador donde sucedieron los hechos. Foto: AP.

Oklahoma City, Oklahoma-. Fiscales de Oklahoma investigan denuncias de que el exchef y el exjefe de jardineros de la mansión del gobernador violaron a tres presas que habían sido designadas para trabajar en la residencia oficial.

Ninguno de los dos hombres ha sido acusado formalmente, pero el Departamento de Servicios Centrales los despidió el 29 de septiembre por violar políticas internas luego de una investigación de tres meses del Departamento de Correccionales.

Las acusaciones generan dudas sobre la seguridad en la residencia del jefe del ejecutivo estatal, y sobre la supervisión que tiene un programa que en parte busca recompensar el buen comportamiento de los prisioneros al permitirles salir durante el día a trabajar fuera de la cárcel.

El Departamento de Correccionales del estado cree que los exempleados que supervisaban en la mansión a las internas del Centro Correccional Comunitario Hillside cometieron agresión sexual, sodomía forzada y violación, dijo el lunes Jerry Massie, vocero del departamento. Hace poco el departamento entregó los resultados de su pesquisa a la oficina del fiscal de distrito del Condado de Oklahoma, David Prater.

Scott Rowland, vicefiscal de distrito, dijo el lunes que los fiscales se reunieron con investigadores correccionales durante dos horas el viernes y que la pesquisa continúa.

Según documentos oficiales obtenidos por The Associated Press a través de una petición de apertura de registros estatales, los trabajadores despedidos son el exchef ejecutivo de la mansión, Russell Humphries, y el exsupervisor de jardineros, Anthony Bobelu. Ninguno de ellos respondió a varias llamadas en busca de declaraciones y los fiscales desconocen si tienen abogados.

El Departamento Correccional está entrevistando a otras mujeres que participaron del programa, dijo Massie.

Las mujeres, dos de las cuales ya fueron liberadas, dicen que los incidentes ocurrieron entre marzo del 2008 y enero pasado. La investigación correccional no comenzó hasta el 1 de junio, cuando una de las mujeres hizo la denuncia luego de salir de la cárcel, dijo Massie.

Los presuntos abusos ocurrieron en un edificio de almacenaje que está fuera de la cerca de seguridad que rodea el predio de la mansión, agregó Massie. No indicó si las mujeres dijeron ser atacadas más de una vez cada una.

Janet Roloff, la abogada de una de ellas, dijo el lunes que su cliente sufrió una “violación violenta y sangrienta” que le dejó secuelas físicas y emocionales.

En la Procuraduría de Justicia del Estado estamos convencidos de que sólo con una capacitación permanente que nos permita profesionalizar de manera cotidiana nuestra labor, podremos lograr una mejor procuración de justicia, siempre pensando en el beneficio de los oaxaqueños, afirmó el titular de la PGJE, Evencio Martínez Ramírez.

Detalló, que como parte del programa de capacitación de Fiscales de la alianza México-USA, y con la finalidad de incrementar sus conocimientos en torno al sistema acusatorio adversarial, que implica el desarrollo de juicios orales, un total de 16 agentes del Ministerio Público recibirán capacitación a partir del 19 de octubre del año en curso, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos de Norteamérica.

Martínez Ramírez, reveló durante esta capacitación abordaran temas relacionados a las nuevas técnicas de abogacía e investigación que se utilizaran en las salas de audiencia, bajo el proceso penal modelo acusatorio reformado.

Señaló, que los conceptos de la profesionalización están basados principalmente en la necesidad de ampliar los conocimientos de todo el personal responsable de la investigación de los delitos, para ofrecerles mejores herramientas de actuación.

El titular de la PGJE destacó que los asistentes a esta capacitación acuden al curso con los gastos pagados como son hospedaje, alimentación, transporte aéreo y viáticos, además de su sueldo íntegro, los cuales son cubiertos por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), lo que permitirá un mayor aprovechamiento de la instrucción.

Finalmente, Evencio Martínez Ramírez, dijo que la institución se prepara de manera cotidiana para estar a la vanguardia en materia de procuración de justicia, y destacó que los cursos de capacitación al personal de la Procuraduría son permanentes y ahora se amplían a otros países con avances significativos en el tema.

Prensa Latina

Las Vegas.- Agentes de la Policía Metropolitana de Las Vegas se encuentran a la búsqueda de personas que hayan resultado afectadas por un hombre que está siendo acusado de asalto sexual y lascivia.

Fue el 17 de septiembre que detectives de la Policía de Las Vegas lograron la ubicación y el arresto de un hombre al cual han identificado como Matthew Joseph Andrews de 19 años de edad.
A esta persona se le señala como presunto responsable del delito de asalto sexual y lascivia en contra de un menor.

Durante el curso de la investigación se logró establecer que la madre de Mathew, de nombre Holly Andrews operaba una guardería que se encontraba en la parte de afuera de su propio domicilio.

La guardería se encuentra ubicada en el 8500 de la Avenida Eddy Stone en la Ciudad de Las Vegas y ha estado en funcionamiento desde el 2001.

Los servicios de esta guardería han sido suspendidos desde la detención de Mateo.

Pero a la Policía Metropolitana de Las Vegas le preocupa que pueda haber otras personas o menores que hayan sido afectadas.

El llamado es para los padres de familia que hubieran tenido a sus hijos en esta guardería de Holly Andrews y creen que sus hijos hayan sido abusados sexualmente, deben ponerse en contacto de inmediato con las autoridades para darle seguimiento a su caso.

La División de Víctimas de Abuso Sexual y Menores debe ser contactada de inmediato para que se lleven a cabo las indagatorias correspondientes.

Prensa Latina

Las Vegas.- Elementos del Departamento Metropolitano de la Policía de Las Vegas respondieron a lo que se suponía una riña doméstica, el sospechoso amenazó con hacerle daño a su madre y debió ser abatido por parte de los agentes.

Fue el pasado 29 de septiembre a las 5:13 horas que los policías fueron llamados al bloque 4855 al oriente de Las Vegas Valley.

Al llegar los oficiales informaron que encontraron a una madre y su hijo que peleaban y se disputaban un cuchillo.

Al detectar la presencia de los uniformados, el hombre tomó a su madre por la espalda y le puso el cuchillo en el cuello y amenazó con quitarle la vida.

Los agentes solicitaron de inmediato al sospechoso que soltara a la mujer y liberara a la mujer antes de que le produjera algún daño.

El hombre ignoró las órdenes de los policías e hizo un movimiento brusco, como si fuera a herir a su propia madre con el cuchillo, por lo que el oficial de la Policía Metropolitana hizo un solo disparo que golpeó al sospechoso y le causó la muerte.

La identidad de la persona muerta, la causa de la muerte y la forma de la misma será dada a conocer por parte de la oficina del forense del Condado de Clark.

El agente inmiscuido en este incidente será identificado en los días siguientes, por lo pronto y por políticas internas del departamento ha sido puesto en licencia administrativa con goce de sueldo.

Prensa Latina

Las Vegas.- Una mujer de alrededor de 66 años murió de manera instantánea luego de sufrir un aparatoso accidente en el cual se vieron involucrados una ambulancia y un auto particular.

Fue el pasado 27 de septiembre a las 5:13 de la tarde que se notificó en las oficinas de la Policía Metropolitana de Las Vegas de un accidente que se suscitó en el cruce de las Avenidas Las Vegas Boulevard y Bridger.

Como presunto responsable del accidente aparece el conductor de una ambulancia de AMR, el cual no ha sido identificado y sólo se mencionó que tiene alrededor de los 36 años de edad.

El conductor del vehículo de emergencia y su pasajero de 25 años resultaron con lesiones menores.
El afectado fue identificado como Ricardo Gutiérrez Jiménez de 52 años de edad y quien resultó con lesiones leves. Esta persona manejaba un auto de la marca Pontiac, Vibe, modelo 2005.

Un pedestre que se encontraba en el lugar de los hechos y que fue identificada como Aida Gutiérrez resultó con lesiones graves.

Mientras que la pasajera del auto Pontiac, de quien no se ha brindado la identificación, sólo se sabe que tiene alrededor de 66 años de edad falleció en el mismo lugar del incidente debido a la gravedad de las lesiones sufridas.

Los heridos fueron enviados a bordo de ambulancias a recibir atención médica de urgencia, el accidente continúa en investigación, aunque hasta el momento no se han fincado cargos en contra de alguno de los conductores.

Phoenix— La Agencia Federal Antidrogas (DEA) informó hoy que detuvo en Arizona a 93 traficantes de drogas, presuntos integrantes del cártel de Sinaloa, a los que incautó unos 150 millones de dólares en efectivo.

“La DEA ha regresado exitosamente un golpe a los cárteles mexicanos que trataban de utilizar al área de Phoenix como un punto intermedio de transporte en operaciones de narcotráfico”, dijo el director interino de la DEA, Michael Leonhart, al dar cuenta del operativo.

“En cordinación con la administración del presidente Felipe Calderón nos estamos enfocando en arrestar a los traficantes con mayor impacto en Arizona y en interrumpir sus operaciones tanto en México como en Estados Unidos”, agregó.

El operativo contó en Arizona con participación de otras instituciones federales como la Administarción para el Control de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF).

Leonhart dijo que por el lado mexicano las autoridades realizaron un operativo que llevó a incautar otros 29 millones de dólares en efectivo.

El subprocurador federal en Arizona, David Ogden, informó que el operativo estadunidense lo encabezó la Fuerza de Tarea contra el Narcotráfico Organizado, una organismo interinstitucional que aglutina a diversas policías y funciona desde hace un año en el área de Phoenix.

Dijo que es con agrupaciones como esa fuerza de tarea que las autroridades “pueden combatir más efectivamente a organizaciones de narcotraficantes”.

Las operaciones de la coalición policiaca específicamente contra el cártel de las drogas de Sinaloa incluyen unas 80 intercepciones grabadas de esa organización delictiva.

Prensa Latina

Las Vegas.- El pasado 20 de septiembre a las 2:27 de la mañana, los agentes de la Policía Metropolitana de Las Vegas respondieron al bloque 7700 de la calle Cherry River ya que se les había informado que en ese lugar se encontraba una persona con múltiples heridas de arma de fuego.

Al llegar los uniformados, localizaron a un hombre a bordo de un vehículo a la entrada de un fraccionamiento en la ubicación antes señalada.

El fallecido presentó varios disparos de arma de fuego en el cuerpo, por lo que se solicitó la presencia de los detectives del área de homicidios para que respondieran a la escena del crimen.

Luego de realizar una investigación preliminar, se logró establecer que el hombre había estado en un bar con varios amigos y familiares observando una pelea de box que había sido televisada.

Según los testigos, el hombre salió del bar y se dirigió a su residencia al noroeste de la ciudad de Las Vegas.

Con el ahora fallecido viajaba un hombre y aparentemente se inició una fuerte discusión que terminó en que la persona que lo acompañaba sacó de entre sus ropas una arma de fuego y le disparó en varias ocasiones.

De inmediato se inició la búsqueda del presunto responsable a quien se le ha identificado como Jerry Pough, un hombre de color de 53 años de edad.

Poco tiempo después fue girada en contra de Jerry Pough una orden de aprehensión por el delito de asesinato con una arma de fuego, Jerry es descrito como un hombre de color, de 53 años, de 5 pies y 9 pulgadas de alto, 155 libras de peso.

Esta persona ha sido vista manejando un auto de alquiler de Burget Rent a Car, en este caso un Chevrolet, color plata, cuatro puertas, con placas de circulación de California 6HVY215.
Cualquier persona que tenga información de este caso se le invita a ponerse en contacto con las autoridades policiacas de Las Vegas.

Prensa Latina

Las Vegas.- Los detectives de la Policía de Las Vegas informaron esta semana de la detención de un hombre al cual se le relaciona con diversos delitos que incluyen la prostitución, el secuestro y el asalto sexual.

El sospechoso ha sido identificado como Martín Durán Flores, se trata de un adulto hispano, de 5 pies y 7 pulgadas de alto, 150 libras de peso, de 33 años de edad, bien afeitado, peso oscuro y ojos cafés.
Esta persona conducía una camioneta de la marca Ford, color blanco en la cual buscaba mujeres para solicitarles favores sexuales.

Este hombre está acusado de llevarse a las mujeres a un lugar aislado, donde cometía los delitos antes mencionados.

Martín Durán fue fichado en el Centro de Detenciones del Condado de Clark por los delitos de:
Retención de una persona con la intención de cometer un asalto sexual, secuestro y asalto sexual y asalto con un arma de fuego.

El propósito del comunicado de prensa de las autoridades es el de informar a la comunidad de esta detención y animar a otras personas que pudieran haberse visto afectadas por esta persona.

La investigación sigue abierta, por lo que cualquier persona que cuente con información relacionada con este sospechoso, debe ponerse en contacto con las autoridades correspondientes.

Prensa Latina

Las Vegas.- El pasado 24 de septiembre, los elementos de la Policía Metropolitana de Las Vegas fueron notificados de parte de un ciudadano en el sentido de que en el interior de una vivienda, dos personas se encontraban lesionadas, al parecer por disparos de un arma de fuego.

De inmediato respondieron agentes policiacos y los servicios de emergencia al 1800 al sur de la calle Diez.
Al llegar los policías al lugar, encontraron a una mujer que ya no presentaba signos vitales, un hombre fue levantado aún con vida del sitio, ambos presentaban edades avanzadas, alrededor de los 80 años.

El hombre fue llevado de urgencia a recibir atención médica especializada, mientras tanto se llamó a los detectives de homicidios, quienes revelaron que la pareja conformaba un matrimonio y fue descubierta así por familiares que acudieron al cuidados de ellos.

En la casa fue recuperada una pistola, al parecer la que utilizó el marido para herir a la mujer, quien falleció de una lesión en la espalda, el hombre presentó una herida en el torso, aparentemente se la inflingió él mismo.

Los oficiales sospechan que el hombre mató a su mujer y luego intentó suicidarse, esta persona ya fue identificada como Joseph Woods de 86 años y fue arrestado y reservado en el Centro de Detenciones del Condado de Clark en rebeldía.

El señor Woods sigue en estado crítico y la identidad de la víctima no será dada a conocer hasta en tanto se realice la autopsia de ley y se les notifique a sus familiares.

Si usted cuenta con información relevante de este caso puede llamar a las autoridades.

Prensa Latina

Las Vegas.- Los agentes de la Policía Metropolitana de Las Vegas fueron llamados a atender un reporte en el cual se les notificó de un hombre que hacía varios días no había salido de su domicilio, en cambio, del lugar se apreciaban fuertes olores que hicieron a los vecinos sospechar que algo andaba mal.

Fue el pasado 14 de noviembre, a las 7:44 de la mañana que los elementos de la policía acudieron a un complejo de condominios denominado Rey y que se ubica en la cuadra 1400 de la Calle Santa Margarita

Los oficiales fueron notificados por parte de un vecino que el ocupante de la residencia tenía más de una semana de no ser visto y habían notado un olor raro que emanaba de la casa.

Por lo que los policías llamaron a la casa y al no obtener respuesta entraron y encontraron a un hombre de aproximadamente 68 años de edad fallecido en el interior.

Las primeras investigaciones revelaron que el hombre es residente del condominio y aparentemente falleció víctima de un trauma, por lo que se inició una investigación por homicidio.

Los detectives de homicidios luego descubrieron que dos hombres habían ayudado a una persona a alquilar el departamento, por lo que fueron finalmente identificados y están siendo investigados como presuntos responsables de la muerte del infortunado.

Ellos se encuentran actualmente confinados sin derecho a fianza en el Centro de Detenciones del Condado de Clark.

Se trata de Hill Onie Sitton de 46 años de edad y su hermano Roberto Sitton de 32 años, ambos domiciliados en la ciudad de Las Vegas, Nevada y quienes enfrentan cargos por los delitos de homicidio y robo.

La identidad de la víctima no ha sido dada conocer por parte de las autoridades hasta en tanto se lleven a cabo los trámites legales y la identificación del cuerpo.

La investigación sigue abierta y cualquier persona que cuente con información relevante de este caso, debe ponerse en contacto con los detectives.

Prensa Latina

Las Vegas.- Un hombre fue detenido por elementos de la Policía Metropolitana ya que aparece como presunto responsable de haber asesinado a sus propia esposa.

Fue el pasado siete de noviembre a las 9:00 de la mañana que los agentes policiacos fueron llamados para atender un problema, aparentemente una riña familiar en la cuadra 4100 de la Avenida Otis.

Al llegar los uniformados fueron recibidos por un hombre que posteriormente fue identificado como Farid Ashraf de 49 años de edad, quien se encontraba en la parte de enfrente de la residencia.

Los policías ingresaron a la casa y localizaron el cuerpo de una mujer en la zona del comedor, al realizarle una revisión se pudo confirmar que ya no presentaba signos vitales.

Como huellas externas de violencia, a la mujer se le apreciaron varias puñaladas
De inmediato los policías tomaron en custodia a Farid Ashraf y solicitaron la presencia de los detectives de homicidios, quienes comenzaron con las investigaciones pertinentes.

Las primeras averiguaciones arrojaron que el hombre peleó con víctima por el hecho de que la mujer solicitaba la disolución del matrimonio.

De las palabras, el hombre pasó a la violencia y fue cuando la agredió con un arma blanca en varias ocasiones hasta ocasionarle la muerte.

Los niños mayores que se encontraban en la residencia huyeron a la casa del vecino, quien alertado de la situación llamó a las autoridades.

Farid Ashraf fue colocado bajo arresto por las autoridades en las instalaciones del Condado de Clark y fue fichado por asesinato con un arma mortal.

La identidad de la mujer que falleció quedó bajo reserva de las autoridades hasta en tanto se lleven a cabo los trámites legales y le sea entregado el cuerpo a sus familiares.

Prensa Latina

Las Vegas.- Los detectives del Departamento Metropolitano de la Policía se encuentran tras el rastro de un hombre que ha sido señalado como presunto responsable del delito de asalto a mano armada.
Se trata de un hombre, del cual no se ha establecido la raza, de entre los 20 y los 25 años de edad, mide cinco pies y nueve pulgadas de alto y pesa entre 160 y 180 libras aproximadamente.

Al momento de cometer el atraco, el hombre tenía puestas unas gafas de sol muy grandes, vestía una camiseta blanca, pantalones azul de tipo vaquero y guantes de color negro.

Fue el pasado día nueve de noviembre que este hombre entró a un negocio cerca de la cuadra 2600 al sur de la Nellis.

El hombre sacó de entre sus ropas un arma de fuego de las comúnmente conocidas como Uzi, Mac-10 y exigió el dinero al encargado del lugar.

Luego el asaltante huyó del lugar de los hechos a pie y hasta el momento no se ha podido establecer su paradero.

Los agentes de la policía de Las Vegas están solicitando la colaboración de la población para la identificación del sospechoso.

Todas las acciones del delincuente fueron captadas por parte del sistema de vigilancia del lugar, por lo que se encuentra disponible un video y varias fotografías que pudieran ayudar a la identificación del hombre.

Cualquier persona que tenga información relevante de este caso, se les conmina a ponerse en contacto con las autoridades, si desea permanecer en el anonimato, llame a Crime Stoppers al 385-5555.

Prensa Latina

Las Vegas.- La mujer que aparece en la fotografía está siendo buscada por parte de los detectives del Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas ya que aparece como presunta responsable del delito de asalto a mano armada.

Al parecer, la mujer está relacionada con un hecho que se registró el pasado día 26 de octubre en la cuadra 900 de la Avenida Rancho.

La mujer estaba acompañada de un hombre de color que se encontraba armado con una pistola con la cual amagaron a una persona para robarle su dinero.

Luego del atraco, los dos sospechosos huyeron del lugar con una cantidad indeterminada de dinero y hasta el momento se desconoce su paradero.

Los detectives de la policía de Las Vegas están solicitando la ayuda de la población para identificar a la mujer y conocer su ubicación para establecer su captura.

Todas las acciones de los dos sospechosos fueron captadas por las cámaras de vigilancia, por lo que otras fotos y video se encuentran disponibles para la investigación.

Cualquier persona que logre identificar a la mujer debe comunicarse al Departamento Metropolitano de la Policía de Las Vegas, a la sección de robos, en caso de que se quiera permanecer en el anonimato, llamar a los Crime Stoppers al 385-5555.

Prensa Latina

Las Vegas.- El pasado siete de noviembre, los agentes de la Policía Metropolitana de Las Vegas respondieron junto a los servicios médicos de urgencia a una llamada al este de la Avenida San Miguel y la Vornsand.

Los reportes que se recibieron eran en el sentido de que dos personas habían resultado lesionadas de gravedad luego de la explosión de una bomba de fabricación casera en la zona desértica.

Al llegar los policías al lugar del reporte, localizaron a un hombre de 17 años de edad, quien había sufrido traumatismo en la mano y el brazo derecho.

El segundo hombre, de aproximadamente 44 años fue encontrado en la misma área, sólo que un poco más alejado.

Esta persona sufrió de graves quemaduras y traumatismos en la zona de la cara y el cuello, ambos fueron trasladados de emergencia a un hospital a recibir atención especializada.

Del joven de 17 años de espera su pronta recuperación, pero en el caso del hombre de 44 años, se informó que perdió la vida finalmente al no recuperarse de las lesiones sufridas.

Las primeras indagatorias realizadas en el lugar de los hechos han revelado que se encontraron restos de un explosivo y un aparato explosivo o incendiario en la zona del desierto donde se dieron los hechos.

Al parecer las dos personas mencionadas antes fabricaron el aparato explosivo y lo llevaron a una zona deshabitada con la intención de detonarlo, pero los dos se encontraban en las cercanías cuando explotó y les causó lesiones muy severas.

El pasado nueve de noviembre se emitió una orden de detención en contra del hombre de 17 años de nombre Mario Labrato, un residente del sur de California que se encontraba de visita en Las Vegas, los cargos son de asesinato, posesión de componentes explosivos, dispositivos incendiarios con la intención de fabricar un aparato explosivo y otros más.

Mario Labrato se encuentra ya bajo la custodia del Centro de Detenciones del Condado de Clark y hasta la fecha no se la ha fijado una fianza.

En cuanto a la identidad del hombre fallecido, se informó que no será proporcionada hasta que se lleve a cabo la identificación oficial y la entrega de su cuerpo a sus familiares.

La investigación sigue abierta, cualquier persona que cuente con información relevante de este caso de le invita a ponerse en contacto con los detectives de la Policía Metropolitana de Las Vegas.

Prensa Latina

Las Vegas.- El jueves 12 de noviembre, la Policía Metropolitana de Las Vegas entregará reconocimientos a sus empleados en una ceremonia de felicitaciones.

El evento estará presidido por parte del Sheriff Douglas C. Gillespie, quien presentará a los 65 beneficiarios de premios como Servicio Ejemplar, Servicio Meritorio, Salvamento de Vidas y la Medalla de Honor.

En esta ocasión se tienen más destinatarios de lo habitual debido a que varias unidades y secciones de apoyo estarán siendo reconocidas.

Por ejemplo, los doce miembros del departamento de comunicaciones recibirán el reconocimiento al Servicio Ejemplar debido a su acreditación como Calea (Comisión para la Acreditación de Agencias de Aplicación de la Ley), lo que significa que las comunicaciones de la Metro Center cumplen con los más altos estándares de la industria de los servicios de emergencia de comunicación.

Durante la ceremonia, el Sheriff Gillespie también proporcionará certificados de reconocimiento a dos ciudadanos.

Bill Andrews de la UMC y Amanda Freeman son los ciudadanos excepcionales que recibirán reconocimientos en base al gran trabajo desarrollado y al aporte para el esclarecimiento de algunos casos muy delicados.

La ceremonia será a 10:30 de la mañana en la Biblioteca del Condado de Clark que se ubica en el 1401 al este de la Flamingo.

Prensa Latina

Las Vegas.- Un hombre perdió la vida de una manera extraña, el hecho sigue estando bajo investigación de las autoridades y se espera que se ofrezcan mayores datos en los días siguientes, conforme avancen las indagatorias.

Fue el pasado primero de noviembre a las 6:22 de la tarde que los elementos de la policía de Las Vegas fueron llamados a atender una riña en la cuadra 500 de la calle Catorce.

Los reportes que se recibieron hacían referencia a una pelea entre dos compañeros de habitación y que uno de ellos se encontraba armado con un cuchillo.

Los agentes llegaron al domicilio y entraron en contacto con uno de los hombres, el cual ha sido identificado como Daniel Morantes, de 47 años de edad, quien combatió con los policías y muestró un comportamiento irregular como lo es el gritar exageradamente.

Por este hecho es que los policías procedieron a someterlo y debido al comportamiento que tenía, es que se solicitó la presencia de los servicios médicos de urgencia en el lugar.

Después de la llegada de los paramédicos, se pudo establecer que Morantes había dejado de respirar, fue trasladado al Centro Médico Sunrise, donde fue declarado muerto por los especialistas.

Los detectives de homicidios fueron llamados a la escena de inmediato y se iniciaron las investigaciones.

No está claro si Morantes sufrió alguna lesión mortal durante la lucha contra su compañero o cuando estaba siendo sometido por las autoridades.

Se espera el resultado de la investigación y la declaratoria de los Servicios Médicos Forenses del Condado de Clark para conocer las causas exactas del fallecimiento.

Prensa Latina

Las Vegas.- Luego de largas investigaciones, el Equipo Especial de Detenciones de Fugitivos (CAT), logró la localización y arresto de un hombre que se mantuvo a salto de mata por más de cinco años luego de cometer un homicidio.

El equipo CAT se encuentra conformado por elementos de la Policía Metropolitana de Las Vegas, el Departamento de Policía de Henderson y el Buró Federal de Investigaciones (FBI).

Ellos fueron quienes el pasado cuatro de noviembre llevaron a cabo la localización y arresto de un hombre que ha sido identificado como Jetsae Martínez.

A este hombre se le acusa de haber cometido un homicidio en Oakland, California y ya había sido identificado por los detectives de aquella ciudad como el tirador en un caso de un hombre que perdió la vida luego de recibir varios disparos de arma de fuego.

Martínez se mantuvo prófugo desde que se realizó la toma de fotografías y utilizaba un nombre falso, pero fue en base a una serie de investigaciones de los policías de Oakland que se logró recabar información de su persona.

Los agentes de California luego se pusieron en contacto con sus similares de Las Vegas, los cuales realizaron otras indagatorias y se estableció una vigilancia especial con la finalidad de dar con su paradero.

Gracias a las pistas obtenidas y al trabajo de investigación se logró ubicar a esta persona y fue detenido cuando salía de su casa para dirigirse a su trabajo, el arresto se logró sin incidentes.

Sobre los hechos registrados en el 2004, se informó que Martínez se encontraba en un centro nocturno, cuando se pronto se vio envuelto en un altercado con varios hombres, por lo que salió del lugar, se dirigió a su vehículo para sacar un arma de fuego, luego regresó al establecimiento y le disparó en la cabeza a un hombre.

Prensa Latina

Las Vegas.- Los detectives de la Policía Metropolitana de Las Vegas se encuentran en la búsqueda de una mujer que en días pasados se presentó en un banco y lo asaltó.

Fue el 28 de octubre, aproximadamente a las 9:20 de la mañana que una mujer llegó hasta un banco que se ubica en la esquina de las Avenidas Decatur y Cactus.

La sospechosa entró en la institución bancaria y se acercó al mostrador, le presentó una nota al cajero en la cual le exigió todo el dinero que tuviera.

Luego de recibir el efectivo, la mujer huyó el lugar a bordo de un auto de color rojo oscuro o marrón de la marca Camaro y de modelo aproximado al 1990.

Ella es descrita como una mujer de raza de color, de entre los 20 y los 30 años de edad, cinco pies y seis pulgadas de alto y de aproximadamente 180 libras de peso.

Al momento del atraco, la mujer vestía una peluca rubia, gafas de sol, una camisa de color amarillo brillante, pantalones oscuros y como seña muy particular, un guante de color rosa.

A los detectives que llevan el caso les gustaría hablar con un testigo que dejó el banco antes del arribo de las autoridades ya que consideran que pudiera tener información valiosa de este caso.

Este hombre es descrito como de raza africana, de entre los 18 y los 25 años de edad, vestía una sudadera y gorra de béisbol y se encontraba en línea atrás de la asaltante al momento del atraco.

Cualquier persona que cuente con información relevante de este caso que pueda llevar a la identificación del sospechoso y el testigo, se le invita a que se ponga en contacto con las autoridades en el Departamento de Robos de la Policía Metropolitana de Las Vegas.

Prensa Latina

Las Vegas.- Con motivo de la llegada de las fiestas navideñas y algunos días festivos, los oficiales de la Policía Metropolitana de Las Vegas están lanzando algunas recomendaciones con la intención de evitar que la alegría desaparezca de los rostros.

Estamos por llegar a la temporada cuando los compradores tienen más dinero en efectivo y tarjetas de crédito, además de una actitud más fácil de abordar.

La mayoría de las personas lo llaman una buena alegría, pero los delincuentes lo denominan complacencia.

La Policía de Las Vegas invita a la población a aprender a protegerse de los delincuentes durante el período vacacional decembrino.

Durante el mes de noviembre se llevará a cabo el programa llamado “Primer Martes” en el cual, los representantes de la policía discutirán temas como: la seguridad en los estacionamientos de los centros comerciales, cómo proteger su casa mientras viaja.

Los primeros martes de cada mes, en cada área de comando de la policía de Las Vegas realizan una reunión con integrantes de la sociedad, las cuales inician a las 7:00 la noche y se incluye una conferencia gratuita sobre un tema de la prevención de los delitos.

Esta es una oportunidad muy buena para mantenerse informado y cumplir con los oficiales de la policía de su barrio, el tema de este mes es la seguridad durante la temporada de navidad, las vacaciones y los días festivos.