Prensa Latina

Las Vegas.- El sábado 10 de octubre se llevó a cabo una caminata para recaudar fondos para la organización de personas con Síndrome de Down del sur de Nevada, donde alrededor de 1200 personas asistieron para apoyar esta noble causa.

Familias enteras caminaron alrededor del parque Kelless-zaher localizado en Washigton y Durango y también disfrutaron de un día de fiesta saboreando los diferentes tipos de comida de los patrocinadores que estuvieron presentes como pizzas, hotdog, sándwich, sodas, aguas y un sin fin de premios en rifas que ahí se realizaron.

Esta organizacion (Down Syndrome Organization Of South of Nevada) invita a toda la comunidad latina a que sea parte de estos eventos ya que en verdad hasta el momento es poca la representación que se tiene en esta organización.

Si usted necesita más información, favor de comunicarse al teléfono (702)648-1990 con Deanne Cline. O visítelos en 5300 Las Vegas Dr, Las vegas Nv. 89108.

Prensa Latina

Las Vegas.- Los hermanos, Greg y Derek Stevens con su empresa Desert Rock Enterprise son dueños de 13 plantas de tornillos en Indiana y Michigan y llegaron desde Detroit con la idea entre ceja y ceja de hacer un imperio en el mundo del juego y el entretenimiento.

Por lo tanto ni tardos ni perezosos adquirieron la franquicia del equipo local de béisbol los 51’s. A pesar de lo alarmante de la recesión, tienen inversiones en el Riviera y con seguridad en todos sus pasos hicieron sociedad en el Golden Gate Casino, donde pronto realizaron cambios necesarios visualizando un futuro de progreso con televisores por doquier, incluyendo pantallas gigantes en la área del bar central donde se disfruta de todos los deportes programados.

Máquinas tragamonedas operadas con un sistema de boletaje.

Las 106 habitaciones fueron remodeladas, se contrató mujeres en las 15 mesas de apuestas con aptitudes para el baile y mientras no tiran cartas, mueven las caderas sensualmente al ritmo de la música con un sistema de sonido de la alta tecnología.

También se contrató cantineros que lanzan las botellas al aire como entretenimiento del público mientras sirven tragos al estilo de Tom Cruise en la película “Cocktail”.

Pero lo más espectacular fue que construyeron el bar muy sofisticado que se llama One, en la Fremont Experience, donde sólo se vende cerveza de barril, bebidas congeladas y lindas chicas con muy pocas prendas atienden a la clientela que sale a divertirse con los espectáculos de luces gratis cada hora.

A los amantes de las emociones fuertes que les gustan los juegos al azar o simplemente los que salen a dar la vuelta a tomar una cerveza o en su defecto a cenar o comerse el tradicional coctel de camarón con valor de un dólar.

El Golden Gate Casino abrió sus puertas el marzo de 1906 y los Stevens tienen confianza en que la economía se equilibrará y están resueltos a convertir el casino en el oasis preferido de los visitantes en el centro de Las Vegas.

Prensa Latina

Las Vegas.- El Consejo contra la Violencia Doméstica del Sur de Nevada y la Policía Metropolitana de Las Vegas ofrecieron una conferencia de prensa el día primero de este mes con la intención de iniciar el Mes de la Concientización.

El evento se llevó a cabo el pasado jueves primero de octubre a las 10:00 de la mañana en el frente de las oficinas de la División de Investigaciones de la Policía Metropolitana de Las Vegas, que se ubica en el 8750 al oeste del Boulevard Oakey.

El Capitán Vincent Cannito, que lidera el Departamento de Delitos contra la Juventud y la Familia y Wendy Wilkinson Presidenta del Consejo del Sur de Nevada contra la Violencia Doméstica fueron los encargados de hablar sobre los delitos y sus consecuencias.

Durante la ceremonia, se develó una placa con los nombre de las víctimas de la violencia doméstica del primero de julio del 2008 al 30 de junio del 2009.

Esta placa se unirá a los más de 250 nombres que están en dos placas con los nombres de las personas que han perdido la vida en la zona en los últimos 11 años.

También se montó una exposición de pinturas hechas por parte de niños que han sufrido de violencia intrafamiliar y estuvieron algunas personas que han sufrido la delincuencia y han vivido para hablar de ello.

La tienda #6 de “Los Compadres Meat Market” ofreció sus instalaciones para la conferencia de prensa que marcó el inicio de una campaña para registrar a nuevos votantes hispanos.

“Queremos informar que de aquí en adelante, hasta septiembre del 2010, diversas instituciones estamos unidos para registrar a 100,000 hispanos para las próximas elecciones; es nuestra meta”, dijo Miguel Barrientos, líder comunitario.

Pedro Bruno

Las Vegas.- En una breve pero emotiva conferencia de prensa, un reconocido grupo de líderes hispanos de la ciudad de Las Vegas, dieron inicio a una campana para registrar a nuevos votantes hispanos. Esto tuvo lugar el día jueves 1ro de octubre a las 11 a.m. y contó con la presencia de líderes locales de diversas organizaciones.

La tienda #6 de “Los Compadres Meat Market” ofreció sus instalaciones para la conferencia de prensa que marcó el inicio de registración de nuevos votantes hispanos. Según nos informaron, la invitación para registrarse no tiene bandera política alguna, pues está abierta a todos los ciudadanos de este país.

“Queremos informar que de aquí en adelante, hasta septiembre del 2010, diversas instituciones estamos unidos para registrar a 100,000 hispanos para las próximas elecciones; es nuestra meta”, dijo Miguel Barrientos, líder comunitario.

Se advirtió la presencia de gente voluntaria que, una vez concluida la conferencia de prensa, inmediatamente iniciaron su labor de registrantes. Pudimos observar, asimismo, la pronta respuesta de la comunidad, cuando clientes del mercado anfitrión solicitaban información.

Por su parte, Faviola Trujillo, Directora Corporativa de Los Compadres Meat Market, ofreció un almuerzo a todos los participantes de la conferencia de prensa como prueba de reconocimiento al esfuerzo que ellos, desde ya, están realizando.

“Creemos que es importante que nuestra voz hispana sea escuchada, por eso decidimos participar apoyando a la organización ‘El Concilio Hispano’, que lidera el señor Barrientos. Así, semanalmente, por un año, ellos van a tener (espacio) en cada una de nuestras tiendas”, comento Faviola.

Entre las organizaciones participantes podemos mencionar a ‘El Concilio Hispano’, ‘Hispanic Institute’, ‘Democracia USA’, ‘Caucus Hispánico’, ‘Ministerios ADONAI’, sindicatos locales, entre otras más.
Si desea información mas detallada acerca de las fechas específicas de registración y de los lugares, puede hacerlo llamando al (702) 307-0814.

Alcides Peña

Las Vegas.- La Asociación Cultural Peruana de Las Vegas se encuentra de fiesta con motivo de celebrar el IV aniversario de fundación en esta ciudad.

Por cuya razón su actual Presidente Alcides Peña Camarena, se complace en hacer partícipe de la comunidad de residentes peruanos en Las Vegas, Nevada, así como de toda la comunidad hispana y latinoamericana en general, a acceder a su recientemente inaugurada pagina web www.asociacionculturalperuana.com para tomar conocimiento de su historia, así como los eventos donde se participará próximamente y a su vez para encontrar la lista de contactos donde pueden registrarse los interesados a fin de formar parte de nuestra organización.

El lunes 5 de Octubre, a las 7 de la noche, fecha del IV Aniversario, habrá una cena y reunión de socios, en el Restaurante Mi Perú, ubicado en las esquinas de Green Valley y Horizon Dr. en Henderson, donde estamos todos invitados para sumarnos a la tarea de hacer promoción cultural.

Hacemos extensivo un saludo especial y nuestra cordial congratulación por su onomástico a nuestro socio fundador y primer Presidente Alfonso M. Amaya, quien este 2 de octubre cumplió 52 años de vida, asimismo estamos orando por la pronta recuperación de su señora madre Isabel Amaya quien actualmente viene luchando por su vida luego de una segunda operación en el UMC.

Aquí, le damos un repaso e invitación a las próximas actividades donde participará la Asociación Cultural Peruana, con el apoyo del elenco de danzas de los jóvenes integrantes, quienes se preparan bajo la dirección del Centro de Desarrollo Cultural Peruano Americano cuyo Director es también nuestro socio fundador Arturo Amaya, y bajo la coordinación de Sergio Hinojosa y Yuli Amaya.

Ellos se presentaron el pasado el Viernes 2 de Octubre en East Las Vegas Community Senior Center de Eastern y Stewart, en la noche del Festival de Danzas “Unidos, hoy y siempre”, con la danza “Saya Caporal”.

Próximamente participarán en la Gran Parada por el Mes de la Herencia Hispana y el Centenario del Condado de Clark County, el sábado 10 de Octubre a partir de las 8.30 a.m. en el Desfile de Naciones que se desarrollará entre de 4ta. Street y Gass-Charleston.

Invitamos a todos los residentes peruanos a participar de ser posible con vestido típico.
Al final participaremos en el Festival de Danzas con una danza peruana.

Así mismo invitamos el próximo viernes 16 de octubre, a partir de las 7 de la noche en el Centro Comunitario de Lake Mead y Losee esquina con Martin L. King de la Directora Marlene Monteolivos a otro encuentro de danzas por el mes de la hispanidad con la interpretación y ejecución de la hermosa danza peruana “Saya Caporal”.

Por último invitamos a formar parte de nuestra naciente y pujante organización, que prepara jóvenes para hacerlos hombres y mujeres de bien y futuros ciudadanos de éxito. Lleve a sus hijos para que aprendan danzas y se integren a nuestro elenco, los cursos son completamente gratuitos donde pueden ellos aprender marinera, huaylash, festejos, valicha, anaconda, saya, jija entre otras.

Para mayor información, contactarse con el Director Arturo Amaya al (702) 606-5411, con el Presidente Alcides Pena (702) 219-6768.

Por Jaime Estrada
Foto Marlene Márquez

Las Vegas.- El amanecer del martes en Las Vegas fue muy atareado para Manuel Sarabia, puesto que tenía que terminar un piso de mármol antes de partir hacia Los Ángeles para atender otro pendiente muy diferente a su oficio de instalador, ya que se daría de guantadas con otro semejante el jueves 24 en el Nokia Club.

Pero el Diablito con 31 años tiene que meditar su futuro en el ring, porque si no se prepara a conciencia será mejor que considere el toque de retirada de los tinglados o corre el riesgo de recibir un mal golpe del cual se pueda arrepentir en el futuro.

Se le contrata como escalera de prospectos con padrinos, tanto así que cuando si entrena con ahínco y se ve a leguas su dominio en los puntos, se conforma con el veredicto nulo, por lo cual, fácil puede competir en la categoría de más empates con 9 en toda su carrera.

El Diablito vio estrellitas en menos que canta un gallo ante el invicto Ronny Ríos.

Los pugilistas por lo regular no saben hacer otra cosa que tirar guantadas y cuando se llega la hora cero de colgar los guantes, se sienten confusos por no tener un oficio para sobrevivir, pero Sarabia no se preocupa por este tema, porque es todo un experto en instalar material para adornar los pisos y el baño.

Sarabia nos dice que está muy apenado con su última derrota y que la próxima vez que se suba al ring se va a subir como un tigre rasurado.

Ahora que ya divulgamos su vida personal ponga en su agenda el teléfono 612-5006. Y como es diablillo desde chiquillo también esta alquilando tanto apartamentos como oficinas para negocios.
vidaboxeo@cox.net

Callejeando
Oscar Ortiz

Las Vegas.- En la era del www y del punto.com hay dos sitios en Internet que los hispanos estamos visitando y más concretamente los Latín Vegans que estamos presionando el enter en yletra2.com.

Un web local con gente real que no nos dicen, ni nos bombardean con cosas como otros webs que nos afirman que nuestras vidas serán perfectas cuando tengamos el nuevo carro, casa, cuerpo o trabajo.

No me mal entiendan, no puedo negar que esas cosas nos proveen de alguna satisfacción. Pero también nos damos cuenta ¿con que rapidez esas novedades se desvanecen? Y el ciclo empieza otra vez y nos encontramos cantando el mantra de ¨If only I had…¨ *Y si yo tuviera…*

En ese web de la Casa de la Cultura Hispanoamericana donde uno puede ver las obras plásticas del artista del mes y de los otros que tienen sus master pieces colgadas en la sección de los colectivos.
Uno quisiera tener una de esas pinturas en la pared de nuestras casas.

Creo que eso sí fuera una verdadera felicidad. Te estamos buscando, déjate encontrar. Es el lema del sitio de Internet de yletra2.com, el cual es compuesto por los entusiastas miembros que están dando vida a la Casa de la Cultura Hispanoamericana Caxculthi.

Los cuales se dicen así mismos grupo de relajo cultural en Las Vegas, Nevada,

Este prendidísimo Web tiene información de quienes son ellos, fotos de las galerías, mapa de su ubicación, enlaces cibernéticos con otros web interesantes para los que aquí nos tocó vivir, tales como el Instituto de Mexicanos en el Exterior y el Instituto de Lenguas Indígenas.

Tiene avisos, convocatorias, fechas e información de eventos por decir algo, así como: Los mini súper conciertos de talentosos músicos hispanos, fechas y horarios de las exhibiciones de la galería, taller literario, taller de pintura, taller Vivir con Arte, taller de Coral y taller de Liderazgo, etc., etc.

Déjate sorprender. Si me estás leyendo, no lo pienses más, visita el web de Caxculthi. Te vas a sorprender de lo bien que está hecho. Aun cuando siguen construyéndolo, puliéndolo y mejorándolo.
En la sección de Literatura puedes leer la poesía de varios de nuestros artistas. Tu sabes los milagros suceden en el desierto y los Caxculthi´s han buscado, han trabajado, están creando el milagro de traernos la cultura en español a Las Vegas.

El espíritu de este web está establecido en otro lema que dice:

La cultura no se hereda, se conquista. … y si no se tiene talento para conservarla se pierde. Así que ustedes mis apreciados lectores de Prensa Latina, ayuden a los Caxculthi´s a seguir conservando este milagro artístico, cultural, cibernético, diseñado y pensado para la gente como ustedes.
Dejen sus disparos y comentarios en kallejeando@aol.com
Y encuéntrenos en presalatinalasvegas.com

Es una de las casas de compra y de empeño más antiguas de la ciudad, que comenzó en 1935 cerca del Pioneer Casino, entre las esquinas de Fremont y 1st St.

Coquito

Las Vegas.- Existen en la ciudad de Las Vegas un buen número de casas de empeño. No obstante, la calidad del servicio que ofrecen varía, generalmente, en función no sólo del interés sino también de la calidad de los artículos que se compran y venden. Una buena opción es Pioneer Pawn.

Es una de las casas de compra y de empeño más antiguas de la ciudad, que comenzó en 1935 cerca del Pioneer Casino, entre las esquinas de Fremont y 1st St. Prácticamente existe desde que la ciudad de Las Vegas adquirió su nombre.

En 1960, sus propietarios cambiaron de local; se trasladaron a un local ubicado sobre la Fremont junto a Las Vegas Club. Ahí atendieron a su ya amplia clientela hasta 1972 cuando se cambiaron a la vuelta de la esquina, lugar donde permanecerían por 30 años, tiempo en que expiró el contrato de renta.

Posteriormente, el 2002 el nuevo local del establecimiento, que durante 71 años había venido sirviendo a la comunidad, fue construido completamente. La inauguración estuvo a cargo del Alcalde de la ciudad, Oscar Goodman y contó con la asistencia de decenas de representantes de otras empresas.

Cabe señalar que Pioneer Pawn fue elegido como “El mejor de Las Vegas” durante los años 2002, 2003 y 2004; es decir, las tres únicas veces en que participaron. Actualmente, la compañía de empeño Pioneer cuenta también con cuatro nuevas oficinas en Las Vegas.

Erminia y Bill, propietarios de Pioneer, nos comentaron que su compañía de préstamos sólo cobra el 10 % de interés. “Nadie, en Las Vegas, ofrece un interés tan bajo como nosotros, por eso no tenemos competencia”, sostiene Erminia.

Si desea mayor información, puede llamar al (702) 384-5365 para préstamos o al (702) 384-2970 para empeños y joyería. Ya lo sabe: si busca una casa de empeño o de préstamos confiable y al interés más bajo, Pioneer es su mejor opción.

Fue presentada por la organización duranguense ‘Unidos por el pueblo’ y tuvo lugar en Las Vegas Community Senior Center; hubo desfile de vestidos típicos, mariachi y sano esparcimiento para grandes y chicos

Pedro Bruno
Las Vegas.- Como parte de su programa anual, en esta ocasión “El mes de la herencia hispana”, Las Vegas Community Senior Center cedió sus instalaciones para lo que fue una gran ‘Tarde Cultural’, la cual se realizó el día viernes 25 de septiembre; y empezó a las 7 p.m.

Fue presentada por la organización duranguense ‘Unidos por el pueblo’ y contó con un gran apoyo en la parte organizativa por parte de Las Vegas Community Senior Center; un singular desfile de vestidos típicos mexicanos y la presentación del mariachi ‘Franco’ fueron parte de este colorido evento.

Alrededor de 600 personas de nuestra comunidad se dieron cita, las mismas que, al final del evento, salieron muy complacidas de las instalaciones del referido centro comunitario, ubicado en 250 N. Eastern Ave.

“Creo que es muy bueno que se continúe celebrando a nuestra raza; qué bueno que este centro (Las Vegas) siga apoyando a la juventud”, comentó Jorge Gonzáles, quien junto a su familia presenció la actuación de los artistas invitados al evento.

La tarde cultural estuvo patrocinada por La Nueva 103.5, Recuerdo 99.3 y por Radio Variedades 870 AM, emisoras de la cadena Univisión. Por su parte, Anastacio Del Real, activo coordinador general de todas las actividades del área latina de Las Vegas Center, se mostró muy complacido por la respuesta de la comunidad.

De otro lado, el próximo sábado 10 de octubre, se estará realizando el Noveno Desfile y Festival Anual Hispano. Se iniciará a las 10 a.m. sobre la 4th St. y el festival será de 1 p.m. a 12 a.m., respectivamente. Igualmente, nos dijeron que los espacios para los negocios que deseen participar ya están disponibles. Para más información, puede llamar al (702) 229-1520.

Prensa Latina

Las vegas. El pasado 18 de septiembre la super cadena de supermercados Cárdenas Markets muy reconocidos en California abrieron sus puertas a su tienda número 26 y la primera en Las Vegas.

Esta nueva negociación se encuentra ubicada al este de la Bonanza, esquina con Lamb.
Esta tienda representa para la organización un éxito

Y un orgullo más, sobre todo para sus fundadores Luz y Jesús Cárdenas.

Y es que desde hace aproximadamente 25 años se inició con los negocios, por lo que ya se cuenta con mucha experiencia, las tiendas Cárdenas tienen una reputación excelente por la calidad de su carne y existencia de productos, así como variedad en alimentos, siendo este el éxito de su cadena, además del ambiente de confianza que brindan a sus clientes.

Armando Morán, el Administrador de la nueva sucursal en Las Vegas nos comentó que a esta apertura asistieron aproximadamente tres mil personas, las cuales disfrutaron de los estupendos descuentos y promociones que ofrecieron por su apertura, algunos otros disfrutaron del ambiente escuchando la música de los mariachis y recibiendo los regalos.

La apertura de la tienda Cárdenas es muy importante porque ha generado fuentes de empleo para más de 170 personas aproximadamente.

Por otra parte el Sr Nicandro encargado de la publicidad nos informó que la apertura de la tienda estuvo a cargo de la estación de radio 101.9 FM la cual transmitió en vivo.

Los conductores del evento fueron personalidades importantes de la radio como son El Gato promociones, El Tapatío, El Barón y no podía faltar el Director Benjamín Aibar, también estuvieron importantes invitados por parte de Cárdenas.

Prensa Latina les desea el mejor de los éxitos a Cárdenas Market y les da la bienvenida a Las Vegas.

Prensa Latina

Las Vegas.- Ha llegado a la ciudad de las vegas, el artista plástico Gushsan para trabajar en un movimiento muralista, escultórico, mosaiquista real, para esta nuestra comunidad
Hace más de 13 años ya que Gushsan tomó la decisión de dedicarse al arte con todas sus consecuencias.

Su encuentro con el arte no ha sido fácil, pareciera como si su declaración de consagrarse a este menester fuera puesto a prueba a cada instante.

Sin embargo, él cree fielmente que cuando se toma una decisión y se está dispuesto a morir por ella (esto significa, estar dispuesto a enfrentar a cada momento lo que vaya surgiendo, en el camino, aun sin conocerlo)

Se ha aventurado a trabajar en distintas ramas del arte, aprendiendo siempre, trabajando de igual forma la pintura, la escultura, los murales, los mosaicos, los relieves en fibra de vidrio, las estenografías para conciertos y eventos masivos, sets para televisión, fuentes, diseño de trajes pintados a mano para certámenes de belleza y de los cuales 3 ha ganado en eventos estatales.

Se construye día a día a través de la práctica y la experiencia, y quiere seguir aprendiendo.

Tiene la necesidad de manifestarse en la vida, de crear y de construir.

Como artista plástico ha viajado a distintas ciudades con el propósito de su parte de contribuir al enriquecimiento cultural y espiritual de las diferentes comunidades donde ha estado y esto a través de el arte.

Y a lo largo de esta difícil, pero satisfactoria aventura, ha podido colocar su trabajo en edificios federales, en cetros comunitarios, escuelas, consulados, festivales y certámenes de belleza, en distintas ciudades de esta nación.

Tiene también la dicha de que presidentes de su país tengan información de su persona y hayan adquirido algunas de sus pinturas.

Giovanni Bustani

Las Vegas.- El pasado viernes 13, el Piolín y todo el elenco de La Nueva 103.5 visitaron la tienda Cárdenas Super Market para la segunda fiesta de inauguración el negocio se encuentra ubicado entre la Lamb y Bonanza.

Se presentaron artistas locales como la banda del Moreno Carrillo y grandes figures del boxeo como el campeón de México Julio Cñesar Chávez (padre), quien junto con El Travieso Arce posaron para sus seguidores y regalaron autógrafos.

La Banda del Moreno Carrillo amenizó con su buena música y pusieron a bailar a toda la gente.
También estuvo presente el Mala Suerte, quien empieza su carrera como solista y trabaja como parte del equipo de El Piolín.

El conductor de radio convivió con sus fans, hizo concursos y regaló premios y boletos para los diferentes conciertos que se efectuarán en Las Vegas.

Posterior a su presentación atendió a sus seguidores y partió a su hotel.

Los organizadores del evento desean agradecer a los amigos de Univisión Radio por la oportunidad que nos dan de participar en los eventos, al Duvalín, el Perico, el Greñas y Jairo, gracias amigos.
Prensa Latina siempre presente en los grandes eventos de Las Vegas.

Prensa Latina

Las Vegas.- En Días pasados, varios países de Centroamérica resultaron afectados por el paso del huracán Ida, estiman los expertos que fue más fuerte que el Match de 1998, pero fue la República de El Salvador la que resintió mayores daños.

Es por esa razón que los hermanos salvadoreños se encuentran en una situación muy difícil, este desastre natural ha acarreado a este país mucha miseria, hambre, frío y mucho dolor por las personas que han fallecido.

Y es que no sólo se trata de los daños materiales, los cuales hasta el momento no han sido cuantificados, sino de la pérdida de conocidos, amigos y familiares.

La comunidad latina se ha destacado a lo largo de los tiempos por sumar esfuerzos en tiempos como estos en los que se requiere de una intervención inmediata, como hermanos y amigos que somos del pueblo Salvadoreño, no podemos estar ajenos al tremendo dolor que están pasando.

La convocatoria es para toda la comunidad hispana, e incluso de otras razas, a que se sumen a este esfuerzo de beneficencia por medio del cual se pretende enviar ayuda de urgencia a ese país tan afectado.

La intención es que por medio del Consulado de El Salvador se pueda mandar ayuda humanitaria, en este caso comida como frijoles, harina, alimentos enlatados o no perecederos.

También se requieren medicinas que estén próximas a caducar, agua potable, equipos de primeros auxilios y frazadas o cobijas.

Si cada uno de nosotros pudiera donar uno o más de estos alimentos o artículos, haríamos una gran diferencia.

Sus donaciones las podrán llevar a Keller Williams Realty que se ubica en el 1333 N. Buffalo Dr. suite #270, Las Vegas, NV 89128.

Pueden llamar al (702) 497-7592 directo, con Viviana Mehner.

Prensa Latina

Las Vegas.- En días pasados se llevó a cabo la gran final del ya muy reconocido certamen de talentos Festivegas, los organizadores ya dieron a conocer las listas de los ganadores.

Variedad de nacionalidades y riqueza de estilos caracterizaron la final internacional 2009 de “FestiVegas”, el Festival de la Canción de Las Vegas.

En el rubro “Canciones originales románticas”, el primer lugar fue para Chile, por el tema “Quiéreme así”, de la compositora Soledad Guerrero, interpretado por ella a dúo con Pablo Herrera.

En la categoría “Canciones originales folklóricas”, el “FestiVegas de Oro” correspondió al compositor Luis Daneri Malbrán, quien representó a Suecia con “El retorno”, un tema que, a juzgar por su emotiva y sincera letra, parecería ser de carácter autobiográfico.

Otras categorías

El galardón para el Mejor Tema Instrumental fue para un mexicano, Eduardo Domínguez Henkel, por su interesante obra “Galáctica”, realizada con instrumentos electrónicos. Otro mexicano, el compositor Héctor Jorge Barrera Aranda, ganó “Festivegas de Bronce” con su canción “Dices, dices”, interpretada por Javi.

El primer lugar de la categoría “Intérpretes de canciones conocidas” correspondió a Venezuela y a su representante, la cantante Mireya Pereira.

El cantautor español Nando Sánchez Sierra fue el ganador de “Festivegas de Plata” con su tema “Amor a media noche”. En “Poemas y Letras de canción”, el trofeo “Prensa Las Vegas” correspondió a la obra “A la tumba de mi madre”, del poeta Santos Cervantes (USA). En la misma categoría, el trofeo “Prensa Internacional” fue para la autora Ana Trujillo Méndez, de España, mientras que el trofeo “Mejor Poema” fue para la poetisa Nacilia Emir García (USA).

El jurado

El jurado internacional estuvo integrado por Pepe Mota (Las Vegas), Daniel Zanessi (Argentina), Irina Sol (Rusia), Alberto Demarty (USA), César Castro Camacho (Ecuador), Omar Gallegos (Colombia), Roberto Di Stéfano (Argentina), David César Pertíñez (España), Jorge Brignole (Chile), Ricardo Castro (Brasil), Víctor Meshkovski (USA), Sergio Eduardo (Las Vegas) y Crystal Rangel (USA).

En la Final 2009 compitieron representantes de Chile, Colombia, Venezuela, Suecia, Argentina, Ecuador, Francia, España, Italia, Estados Unidos, Panamá, México, Puerto Rico, Israel y Alemania.
El principal propósito de FestiVegas es traer a Las Vegas el talento de nuestros compositores, cantantes, poetas y músicos desde los rincones más lejanos del planeta y desde allí proyectarlos al mundo, utilizando los elementos de la tecnología moderna en comunicaciones.

Entrevistas en Las Vegas

Este año, los tres ganadores que acumularon el mayor número de votos, Soledad Guerrero (Chile), Nando Sánchez Sierra (España) y Mireya Pereira (Venezuela), vendrán a Las Vegas, y aquí serán entrevistados en radio, televisión y prensa escrita, con proyección internacional.

Para su estadía en la capital del entretenimiento, contarán con gastos cortesía de FestiVegas. Sus canciones, junto con los poemas y temas ganadores de otras categorías, serán incluidos en los discos 2009 de la serie “Compactos FestiVegas”.

La nómina completa de ganadores de este año puede ser vista en el sitio oficial del festival en Internet www.FestiVegas.com, donde también están sus fotografías y los archivos de audio de sus canciones y poemas.

Prensa Latina

Las Vegas.- Frecuenciarte es un programa entretenido, con diversión y polémica, sigue al aire con su conductores Roberto Carrillo y Paola Zavala e invitamos a toda la comunidad a que nos sigan sintonizando todos los sábados en punto de las once de la mañana por Azteca América.

Frecuenciarte es un programa en el cual entrevistamos tanto al talento local como artistas internacionales, buscando también el acercamiento con la comunidad latina con una serie de reportajes y eventos organizados para este programa de televisión.

Entre sus más resientes eventos se cuenta la fiesta mexicana, donde se presentaron artistas locales.
Frecuenciarte también estuvo presente en el Parque Spring Preserve donde se hizo un reportaje referente al Día de Muertos, además de organizar su fiesta de halloween.

Resaltan sus entrevistas y reportajes en el evento de los Latin Grammys 2009, estando presente dentro del evento y haciendo entrevistas a grandes personalidades de la música latina, además de haber participado en la entrega de la estrella de el Gordo y la Flaca famoso programa de la farándula nacional.

Frecuenciarte invita al público en general para si tienen algún talento que mostrar se comuniquen a nuestros teléfonos para pedir información y puedan participar en este programa.

No duden en llamar 702-578-4779 o entrar a las páginas frecuenciarte.com, .org y Youtube, así es que si tienes algún talento que mostrar: cantas, bailas, actúas o cualquier habilidad artística no lo pienses más y comunícate ya.

Edith Chávez

Las Vegas.- Esta semana apoyamos felizmente a todos los negocios latinos regalando boletos para diferentes eventos en Las Vegas, en esta ocasión para el box en el Hotel y Casino Palms.
Fue el viernes pasado que se ofreció un evento boxístico en el cual participaron Zab Judah, Joel Casamayor, Ron Jonson y Salvador Sánchez.

Uno de los negocios afortunados fue la Torta Loca ubicada en el 1560 N Eastern, dentro del swapmeet, ellos ofrecen comida mexicana como tortas, burritos, tostadas, las exquisitas tortas ahogadas, cocteles y jugos naturales. El negocio es atendido por el Señor y amigo José Montaño quien ofrece una excelente atención y calidad en sus productos y exquisitos platillos.

Les hacemos una cordial invitación a todos para el festejo de su onceavo aniversario que se realizará el 26 de diciembre y donde tendrá grandes sorpresas para todos sus clientes.

El segundo ganador fue la Carnicería Guadalajara ubicada en el 955 W Craig, esquina con Revere, la cual es atendida por el Señor Gerardo Varela Bretón, ellos ofrecen excelentes productos de calidad, tienen los mejores especiales del área en carnes, abarrotes, panadería y cocina, les invitamos a que conozcan sus instalaciones.

Prensa Latina quiere agradecer a todos nuestros clientes y amigos por su confianza y apoyo, por permitirnos estar más cerca de ustedes, dejándonos entrar en sus negocios y permitirnos colocar el periódico y así llegar a todos los rincones latinos, por todo eso, muchas gracias.

Prensa Latina

Las Vegas.- El programa de televisión La Cápsula invita a todos los niños menores de doce años a participar este domingo 15 de noviembre en el gran casting que se llevará a cabo en el restaurante “El Mexicano” ubicado en 18 W Pacific en Henderson, Nevada.

Ven y regístrate para participar en el primer concurso de canto “Orgullo Infantil de Las Vegas”.

Los requisitos para inscribirte en el concurso son: copia de acta de nacimiento, carta de autorización del padre o tutor (esta será proporcionada el día del casting) y una cuota de inscripción de $25.00.

Ven preparado para cantar y no se te olvide traer las pistas de las canciones que te gustaría interpretar.

El concurso será televisado por el programa de televisión La Cápsula los sábados a las 6:30 am por Mexicanal.

Prensa Latina

Carson City.- -El gobernador de Nevada, Jim Gibbons y funcionarios de la Guardia Nacional de Nevada se reunieron el lunes para abrir el camino de la Fase Uno del proyecto del módulo de estructura solar de la Guardia de Nevada en la Oficina del Ayudante General del complejo en la Ciudad de Carson.

El plan iniciará una serie de proyectos importantes de energía solar diseñados para ayudar a que la Guardia Nacional de Nevada tenga cada vez más energía a un costo eficiente.

Cuando este proyecto esté terminado, las estructuras de energía solar les darán a la Guardia Nacional de Nevada, la capacidad de energía renovable para producir cerca del 60 por ciento de su propia energía.

Cuando se haya completado el proyecto de manera eficaz transformará el aparcamiento en una serie de grandes paneles solares con entradas cubiertas por módulos solares.

El proyecto de la Ciudad de Carson generará alrededor de 1,4 megavatios de energía por día.

Gobierno del Estado de Nevada

Ciudad de Carson.- El gobernador Jim Gibbons, ha anunciado hoy su intención de patrocinar una iniciativa de gran envergadura para eliminar por completo los basurales ya que sabemos que actualmente.

“Ha habido enormes saltos sobre el reciclaje en la tecnología”, dijo el gobernador Gibbons, “Podemos conservar los recursos naturales, la generación de energía limpia y crear empleos convirtiendo los basurales no como lugares donde depositar la basura, sino como lugares donde se comience a reciclar y así recuperar la energía.

”El Gobernador Gibbons dijo que al menos el 75 por ciento de la basura que actualmente se deposita en los basurales de Nevada pueden reciclarse y ser utilizados como fuente de energía renovable utilizando la tecnología existente.

Resultados similares se han alcanzado en la ciudad de San José, California.

El Gobernador Gibbons recientemente recorrió allí una operación de reciclaje de residuos. “La ley federal no permite que se prohíba la importación de residuos procedentes de California.

Pero la ley estatal me permite exigir la recuperación suficiente como para que un flujo de residuos se convierta en un activo.

La disponibilidad de economizar los materiales reciclados atraerá a los fabricantes para establecerse en Nevada “, dijo Gibbons,” la elección de la recuperación de residuos puede ser una parte importante de la diversificación de nuestra economía y generar empleos que tanto se necesitan. ”

El Gobernador Gibbons impulsará la industria de residuos en Nevada para adoptar la tecnología del reciclado y la recuperación de energía. Él ya ha invitado a los presidentes del Control de Residuos (Condado de Washoe) y de Servicios de la República (Condado de Clark) a participar en el esfuerzo de hacer que Nevada sea el mejor “Estado de recuperación de recursos” en el país.

“Yo les expresé que no permitiré que Nevada se convierta en el basural del oeste. Me alegro que ellos entiendan la necesidad de hacer un mejor trabajo para proteger nuestro medio ambiente y que se hayan puesto de acuerdo en trabajar con nosotros para el beneficio de Nevada. ”

El Gobernador Gibbons tiene la intención de proponer una legislación directamente dirigida a la industria de residuos que recompense al mejor desempeño en el reciclado y recuperación de la energía.
Gibbons, dijo que propondrá varios incentivos y reducciones para impulsar que las empresas se establezcan en Nevada y utilicen los materiales reciclados.

El también promoverá alternativas de financiamiento a bajos costos para ayudar a construir instalaciones de recuperación de los residuos.

Prensa Latina

Carson City - Tras su promesa de transparencia en el gobierno, el gobernador Jim Gibbons, anunció hoy al ARRA (paquete de estímulo) que el sitio web está en marcha.

El sitio web será actualizado periódicamente y se ubica en la dirección electrónica http://nv.gov/recovery/.

La página web del programa de recuperación de Nevada contiene información de cómo son gastados los fondos de estímulo, cuántos empleos se están creando o manteniendo, y mucho más.
“Mis mayores prioridades son promover la creación de empleos y fomentar la economía”, dijo el gobernador Gibbons, “Mi equipo está trabajando duro cortando a través de las reglas y regulaciones del gobierno para obtener los fondos de estímulos incorporados en la economía lo más rápido posible”.